Resumen de Ucrania y el Ejército ruso: primeras impresiones (II)
- español
En general, las lecciones extraídas en Occidente sobre el conflicto de Ucrania parten de considerar que las Fuerzas Armadas rusas tienen una doctrina similar a la nuestra. Sin embargo, muchas de las dificultades encontradas por las Fuerzas Armadas rusas en su ofensiva sobre Ucrania son consecuencia de decisiones doctrinales y organizativas adoptadas en el pasado. Es el caso de la Fuerza Aérea rusa. Por otra parte, los recientes combates en la zona del Donbás están tomando un carácter significativamente similar al de las batallas de los años finales de la Gran Guerra, ejecutadas con medios modernos.
No obstante, este tipo de combate implica unos elevados consumos de armamento y munición que requieren unas exigencias logísticas e industriales difícilmente alcanzables por nuestras sociedades actuales.
- English
In most cases, the lessons learned in the West about the conflict in Ukraine are based on the assumption that the Russian armed forces have a similar doctrine Than NATO’s.
However, many of the difficulties encountered by the Russian armed forces in their offensive over Ukraine are the result of doctrinal and organisational decisions made in the past. This is the case of the Russian Air Force. On the other hand, recent fighting in the Donbass area is taking on a character significantly similar to the battles of the late Great War years, executed with modern means. However, this type of combat involves high consumption of armaments and ammunition, requiring logistical and industrial requirements that are difficult to meet for our current societies.
