La UE y sus amistades «energéticamente» peligrosas: Del gas ruso a las energías renovables chinas

• Autores: Juan Manuel Chomón Pérez
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 26, 2022, págs. 1172-1190
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The EU and its "energetically" dangerous friendships: FromRussian gas to Chinese renewable energies
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El conflicto de Ucrania nos muestra las carencias en seguridad energética de varios Estados miembros de la UE, cuyas políticas energéticas no estaban completamente alineadas con las directrices de la Comisión Europea. En un intento por deshacerse de la dependencia de las energías fósiles de origen ruso, se incrementa el riesgo de cambiar una dependencia energética por otra. Varios de los países afectados ponen el foco en las energías renovables. Sin embargo, las tierras raras y sus productos derivados, necesarios para producir ciertas energías renovables se encuentran bajo el monopolio del gobierno chino. Los gobiernos de los países de la UE pueden aprovechar la coyuntura geopolítica para intentar realinear sus políticas de seguridad energética, no solo con la marcada por la UE sino también con las estrategias de seguridad de sus aliados.

  • English

    The Ukrainian conflict shows us the energy security shortcomings of several EU member states, whose energy policies were not fully aligned with the European Commission's guidelines. In an attempt to get rid of dependence on fossil fuels of Russian origin, the risk of exchanging one energy dependence for another is increasing. Several of the countries concerned are focusing on renewable energies. However, rare earths and the products made from them needed to produce certain renewable energies are under the monopoly of the Chinese government. The governments of the EU countries can take advantage of the geopolitical situation to try to realign their energy security policies, not only with those of the EU but also with the security strategies of their allies.