Resumen de La densa sombra de Múnich: Una interpretación retrospectiva y prospectiva de la crisis de Ucrania
- español
La política de apaciguamiento con la que se ha intentado resolver la crisis de Ucrania ha concluido en un fracaso, materializado en la invasión de este país por Rusia. La historia es tozuda y se repite, sobre todo cuando los hechos son semejantes. Lo ocurrido en Múnich en 1938 concluyó en la Segunda Guerra Mundial. Los intentos de diálogo actuales han concluido en la agresión de Moscú a un país que tan solo quiere ejercer su soberanía y su derecho a aliarse con quien le parezca oportuno y el resultado ha sido una crisis de tal gravedad que sus consecuencias nos van a afectar a todos irremediablemente
- English
The policy of appeasement with which an attempt has been made to resolve the crisis in Ukraine has ended in failure, materialized in the invasion of this country by Russia. History is stubborn and repeats itself, especially when the facts are similar. What happened in Munich in 1938 ended in World War II. The current attempts at dialogue have ended in Moscow's aggression against a country that only wants to exercise its sovereignty and its right to ally with whomever it sees fit, and the result has been a crisis of such gravity that its consequences will affect us all hopelessly.
