Resumen de Nuevas figuras jurídicas, antiguas desigualdades de género: la incorporación del infanticidio en el Código Penal

María Sol Calandria

• español

  Este artículo se propone analizar, desde una perspectiva de género, los cambios y continuidades existentes en materia penal con respecto al tratamiento del infanticidio, entre mediados del siglo XIX hasta principios del XX. La incorporación del tipo penal de infanticidio al Código Penal Nacional sancionado en 1886 formó parte de las intenciones del Estado de “modernizar” el sistema penal. Este estudio demuestra que las intenciones de “modernizar” el sistema penal, reflejadas en la incorporación del tipo penal de infanticidio al Código y las modificaciones incorporadas a su figura en la reforma del Código en 1921, no impactaron en materia de género, pues se produjeron continuidades en las representaciones jurídicas de las antiguas desigualdades de género vinculadas al recato sexual y la moralidad femenina, propias del modelo punitivo anterior, que fueron constitutivas de la consolidación misma del Estado nación.

• English

  This article examines, from a gender perspective, changes and continuities in criminal law in relation to infanticide, between the mid-nineteenth century and the early twentieth century. The article demonstrates that despite the transformation of the criminal classification of infanticide to the Code and the intentions of State to "modernize" the criminal law -that influenced the coding processes of Latin America-, there were continuities in the legal concepts of the old gender inequalities linked to sexual modesty and female morality, typical of the previous punitive model but, in turn, concomitant with the consolidation of the State.