Resumen de La memoria como derecho humano en Argentina: una reconstrucción desde la teoría crítica

Lucía Soledad Escalante

• español

  Para la teoría crítica de los derechos humanos, la memoria se ha convertido en un instrumento eficaz y necesario para visibilizar a las víctimas y condenar una parte de nuestra historia. La importancia de la memoria como derecho humano recae en su doble dimensión, actúa como reparación de las víctimas y sus familiares evitando el olvido que se traduce en impunidad, y como garantía de no repetición, ya que promueve la creación de una conciencia o memoria colectiva en aquellos países que transitan periodos de justicia transicional.

  Sin embargo, el derecho humano a la memoria no ha sido reconocido explícitamente por la normativa y jurisprudencia internacional y nacional, como sí lo fue el derecho a la verdad íntimamente relacionado con el primero como se expone a lo largo del texto. En este trabajo se realizará una aproximación a su reconstrucción desde la teoría crítica asumida y, se indagarán las políticas públicas adoptadas en Argentina que permitan concluir el estado de reconocimiento del derecho a la memoria en el país. La metodología utilizada consiste en el análisis documental del material bibliográfico y normativo pertinente que permita definir conceptos y parámetros mediante el análisis de textos.

• English

  For the critical theory of human rights, memory has become an effective and necessary instrument to make victims visible and condemn a part of our history. The importance of memory as a human right falls on its double dimension, it acts as reparation for victims and their families, avoiding forgetfulness that results in impunity, and as a guarantee of non-repetition, since it promotes the creation of a collective conscience or memory in those countries that go through periods of transitional justice.

  However, the Human Right to Memory has not been explicitly recognized by international and national regulations and jurisprudence, in contrast to the situation of the right to the truth -closely related to the first- and exposed throughout the text. Finally, in in this article we will reconstruct based on critical theory and the public policies adopted in Argentina will be investigated to conclude the status of recognition of the right to memory in the country. The methodology used consists of the documentary analysis of the pertinent bibliographic and normative material.