Viajes tras las tierras perdidas

• Autores: Carmen Perilli de Rush
• Localización: El Taco en la Brea: Revista Semestral del Centro de Investigaciones Teórico-Literarias, ISSN-e 2362-4191, Vol. 9, Nº. 17, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Travels across the lost lands
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Un conjunto de narraciones escritas por mujeres latinoamericanas actúa no como máquinas de memoria y mapas de una contemporaneidad en la cual violencia e historia familiar son familiares. Las posiciones trans‒territoriales de las narradoras, trazan nuevas líneas entre el dentro y el fuera, retornando sobre los pasos de sus ancestros: Volverse Palestina de Lina Meruane (Chile), La tierra comenzaba a arder de Cynthia Edul (Argentina) y Mar Negro e Infieles de Ana Arzoumanian (Argentina). En los textos encontramos una narrativa de la pérdida, el duelo y la melancolía en un mundo oriental dominado por el colonialismo, el autoritarismo y la violencia, frente al cual solo resta tomar una posición política y ética.

  • English

    A selection of Latin American women’s narratives shows them to act as memory machines, and maps of a contemporaneity in which violence and family history are inseparable. Narrators’ trans‒territorial position redraw the lines between inside and outside, and track their ancestor’s steps. Volverse Palestina (Lina Meruane, Chile), La tierra comenzaba a arder (Cynthia Edul, Argentina), Mar Negro and Infieles (Ana Arzoumanian, Argentina): in each text we encounter a narrative of loss, mourning and melancholy, in an oriental world dominated by colonialism, authoritarianism and violence. The writers take a political y ethical position.