Resumen de Entretejiendo miradas: extensión crítica, integralidad y economía feminista

Carla Assandri Labitte, Mariana García Grisoni, Mariela Lindner Yaquinta

• español

  En este artículo compartimos algunas reflexiones y orientaciones que han acompañado las prácticas de extensión impulsadas desde la Unidad de Extensión de la Facultad de Ciencias Económicas y Administración en los últimos años. Explicitamos nuestra intención de trabajar desde el modelo de la extensión crítica a sabiendas que en esa senda convivimos y dialogamos con modelos de tipo transferencista. Presentamos nuestras prácticas universitarias desde la perspectiva de la integralidad de funciones, disciplinas y saberes. Finalmente, ensayamos un diálogo entre la extensión crítica y la economía feminista, en un esfuerzo por visibilizar los entramados que hacen a la sostenibilidad de la vida e incorporarlos cómo ámbito de lo económico en nuestro trabajo universitario.

• English

  In this article we share some reflections and guidelines that have accompanied the extension practices promoted by the Extension Unit of the Faculty of Economic Sciences and Administration in recent years. We make explicit our intention to work from the model of critical extension, knowing that in this path we coexist and dialogue with transference-type models. We present our university practices from the perspective of the integrality of functions, disciplines and knowledge. Finally, we rehearsed a dialogue between critical extension and feminist economics, in an effort to make visible the frameworks that make the sustainability of life and incorporate them as an economic field in our university work.

• português

  Neste artigo partilhamos algumas reflexões e orientações que têm acompanhado as práticas extensionistas promovidas pela Unidade de Extensão da Faculdade de Ciências Econômicas e Administração da Universidade da República, Uruguai, nos últimos anos. Deixamos explícita nosso intuito de trabalhar a partir do modelo de extensão crítica, sabendo que nesse caminho convivemos e dialogamos com modelos de tipo de transferências. Apresentamos nossas práticas universitárias na perspectiva da integralidade de funções, disciplinas e saberes. Por fim, ensaiamos um diálogo entre a extensão crítica e a economia feminista, no esforço de tornar visíveis os entrelaçados que permitem a sustentabilidade da vida e incorporá-los como campo econômico em nosso trabalho universitário.