Resumen de FADU Extensa. Gestión de la integralidad en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de la República

Luis Contenti, Guillermo Lago, Tatiana Rimbaud

• español

  Este artículo presenta una reflexión sobre la gestión de la extensión y la integralidad en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de la República desde hace una década y recapitula el proceso de discusión del último año sobre la política de gestión y fomento a la extensión en la Facultad. Se comparte lo actuado en este tiempo desde una mirada crítica y reflexiva y se enumeran los nuevos instrumentos propuestos. Además, se exponen algunos resultados de dichos instrumentos y los desafíos que conlleva en el ámbito de la gestión la puesta en práctica de esas herramientas y propuestas. Las herramientas que se describen fueron ideadas, implementadas y gestionadas por la Comisión Asesora de Extensión y el Servicio de Investigación y Extensión de esta Facultad.

• English

  This article presents the thoughts on the extension and integrality management at the Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de la República in the last decade and recapitulates the last year discussion process on the policy of extension promotion in the faculty. What has been done during this time is shared from a critical and thoughtful perspective and the new proposed instruments are listed. In addition, some results of the instruments used and the challenges that the implementation of these tools and the new proposals to implement entail in the field of management are exposed. The tools described were devised, implemented and managed by the Comisión Asesora de Extensión and the Servicio de Investigación y Extensión of this Facultad.

• português

  Este artigo apresenta uma reflexão sobre a gestão da extensão e integralidade na Faculdade de Arquitetura, Desing e Urbanismo da Universidade de la República nos últimos dez anos e recapitula o processo de discussão do último ano sobre a política de gestão e promoção da extensão na faculdade. Compartilha-se o que foi feito durante esse tempo, desde uma perspectiva crítica e reflexiva, e se elencam os novos instrumentos propostos. Além disso, expõem-se alguns resultados dos instrumentos utilizados e os desafios que supõe a efetivação dessas ferramentas e as novas propostas no campo da gestão. As ferramentas descritas foram concebidas, implementadas e geridas pela Comissão Assessora de Extensão e pelo Serviço de Pesquisa e Extensão da FADU-Udelar.