Hijas del despojo. Trayectorias laborales de mujeres mapuche urbanas al sur de Wallmapu, 1985-2020

• Carillanca Carillanca, Carolina ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Lagos

     Universidad de Los Lagos

     Osorno, Chile

     
• Localización: Estudios Sociales: Revista Universitaria Semestral, ISSN-e 2250-6950, ISSN 0327-4934, Vol. 64, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Estudios Sociales; e0047)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Daughters of dispossession. Labor trajectories of urban-dwelling mapuche women in southern Wallmapu, 1985-2020
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda las consecuencias del despojo en las trayectorias laborales de mujeres mapuche urbanas y la situación del trabajo desde la perspectiva de las mujeres trabajadoras mapuche urbanas al sur de Wallmapu, 1985-2020. Estas mujeres pertenecen a, dos generaciones que participan en el mercado de trabajo del Fütawillimapu (gran territorio de la gente del sur). A partir del nütram se reconstituye la historia social personal de cada trabajadora y se abordan las trayectorias laborales, en su secuencia tiempo y espacio: asentamiento, inserción, experiencia de entrada y salida del espacio laboral. Así, se da cuenta que las lógicas del despojo de la corporalidad están articuladas por las consecuencias del despojo territorial, ambas coexisten en una tercera, el despojo político, que sigue relegando el papel de la historicidad de los pueblos indígenas en el trabajo.

  • English

    This article addresses the consequences of dispossession on labor trajectories of urban-dwelling Mapuche women and their labor situation as viewed from their own perspective in southern Wallmapu, between 1985–2020. These women belong to two distinct generations engaged in labor market in Fütawillimapu (Great Lands of the South). By means of nütram, a personal-social history is reconstructed for each worker, presenting their labor trajectories in a time-spatial sequence: settlement, placement, and experience regarding entry into and exit out of labor field. Thus, logics of bodily dispossession are revealed to be articulated by the effects of territorial dispossession, both of these coexisting within a third one, namely political dispossession, which persists in relegating the role of indigenous peoples’ historicity in labor.