Locura, rebelión y sobrecarga: Recorridos de vida de mujeres ancianas líderes de comunidad en México

• Autores: Gabriela Aldana González, Tania Gabriela Lima Robles
• Localización: Prospectiva: Revista de Trabajo Social e Intervención Social, ISSN 0122-1213, ISSN-e 2389-993X, Nº. 36, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Madness, rebellion and overload: Life journeys of elderly women community leaders in México
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo recupera historias de vida de mujeres mayores que fungen como líderes en grupos de ancianos de las comunidades de Ixtenco y Panotla en el estado de Tlaxcala, México. Ello permitió comprender los retos a los que se enfrentaron para posicionarse como líderes. Asimismo, se ubicaron las acciones que realizan actualmente al coordinar sus grupos, las cuales son imágenes de un envejecimiento activo y saludable. Para ello se utilizó la metodología cualitativa, como técnica principal las historias de vida y también un acercamiento etnográfico a la cotidianeidad de las mujeres líderes dentro de sus grupos en el periodo de mayo del 2021 a marzo del 2022. Esta investigación mostró que las mujeres ancianas líderes durante su curso de vida se enfrentaron a obstáculos, sobre todo relacionados con la construcción de género, para erigirse como líderes y ser calificadas como locas y rebeldes ante el sistema dominante patriarcal, corporeizado en los mandatos sociales de sus comunidades: las mujeres madres-esposas. Sin embargo, el impulso personal junto a las experiencias educativas, determinaron una necesidad de cambio en la construcción del género, favoreciendo así dirigir la vida hacia experiencias de liderazgo, los cuales siguen persistiendo en una posición actual de líderes de grupos de personas envejecidas en sus comunidades. Al mismo tiempo, está presente el fantasma del desgaste por la sobrecarga al buscar cumplir con sus actividades familiares y comunitarias. Sin embargo, estas mujeres nos enseñan que en la vejez se puede seguir siendo activo, participando políticamente en comunidad, así como generando y continuando con proyectos personales y grupales.

  • English

    This article recovers life stories of older women who serve as leaders in groups of elders in the communities of Ixtenco and Panotla in the state of Tlaxcala, Mexico, which allowed us tounderstand the challenges they faced to position themselves as leaders. Likewise, the actions they currently carry out when coordinating their groups were located, which are images of active and healthy aging. For this purpose, qualitative methodology was used, with life stories as the main technique and also an ethnographic approach to the daily life of women leaders within their groups in the period from May 2021 to March 2022. This research showed that the elderly women leaders during their life course faced obstacles, mostly related to gender construction, to set themselves up as leaders and to be qualified as crazy and rebellious before the dominant patriarchal system, embodied in the social mandates of their communities: women mothers-wives. However, the personal impulse together with the educational experiences, determined a need for change in the construction of gender, thus favoring to direct life towards leadership experiences, which continue to persist in a current position of leaders of groups of aging people in their communities. There is the specter of burnout due to overload as they seek to fulfill their family and community activities. However, these women teach us that in old age it is possible to continue being active, participating politically in the community, as well as generating and continuing with personal and group projects.