Resumen de Factores sociales asociados al embarazo de adolescentes

Sara María Mayorga Albán, Alicia Cercado, Juan Enrique Fariño Cortez, Gilma Esperanza Guerrero Lapo, José Antonio Valle Flores, Guisella Isabel Villamar Vásquez

• español

  El embarazo durante la adolescencia puede provocar una serie de cambios que afectan al desarrollo personal y a la vida de las adolescentes. Los factores sociales, como la falta de educación en materia de salud sexual y reproductiva, suponen un riesgo para la madre y el niño, especialmente en los casos en que el aborto se induce antes de los 20 años. Se planteó como objetivo determinar los factores sociales relacionados con el embarazo en adolescentes que acuden al servicio de ginecología y obstetricia del Hospital General León Becerra Camacho de Milagro; identificar las conductas sociales y sexuales de riesgo, así como las características de las conductas sociales entre ellas el consumo de sustancias alcohólicas y las drogas, el uso del tiempo libre y el entorno familiar del adolescente. Se realizó un estudio transversal descriptivo no experimental. La muestra estuvo constituida por 250 adolescentes embarazadas. Para la recogida de datos se utilizaron las técnicas de observación y entrevistas, con el fin de obtener información auténtica directamente de las adolescentes embarazadas e identificar sus puntos de vista, actitudes o comportamientos que fueran coherentes con los objetivos planteados. Según las características sociodemográficas, el 58% de los adolescentes oscilan entre 16 y 18 años de edad. El 69% tiene entre uno y dos hijos, la edad media es de 17 años con una desviación estándar de 2,39. El 79% está matriculado en la secundaria, y el 81% informó de que su primera experiencia sexual fue con sus compañeros de clase que se identifican como su pareja. Los factores sociales asociados al embarazo adolescente en este estudio fueron la aprobación del comportamiento sexual y los cambios emocionales inducidos por la pertenencia al grupo de iguales.

• English

  Pregnancy during adolescence can lead to a number of changes that affect the personal development and lives of adolescent girls. Social factors, such as lack of education in sexual and reproductive health, pose a risk to mother and child, especially in cases where abortion is induced before the age of 20 years. The objective was to determine the social factors related to pregnancy in adolescents attending the gynecology and obstetrics service of the León Becerra Camacho General Hospital of Milagro; also to identify the social and sexual risk behaviors, as well as the characteristics of social behaviors including the consumption of alcoholic substances and drugs, the use of free time and the family environment of the adolescent. A non-experimental descriptive cross-sectional study was carried out. The sample consisted of 250 pregnant adolescents. Observation and interview techniques were used for data collection in order to obtain authentic information directly from the pregnant adolescents and to identify their points of view, attitudes or behaviors that were consistent with the objectives. According to the sociodemographic characteristics, 58% of the adolescents ranged between 16 and 18 years of age. Sixty-nine percent have between one and two children, and the mean age is 17 years with a standard deviation of 2.39. Seventy-nine percent are enrolled in high school, and 81% reported that their first sexual experience was with classmates who identify as their partner.  The social factors associated with adolescent pregnancy in this study were approval of sexual behavior and emotional changes induced by peer group membership.