De invasores a compradores. Mercantilización del suelo en la Lima popular del siglo XXI

• Calderón, Julio ^[1] ; Valencia León, Ivonne ^[1] ; Gabriel Campos, Edwin Natividad ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Perú

     
• Localización: Territorios, ISSN 0123-8418, Nº. 49, 2023 (Ejemplar dedicado a: Miscellany)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • De invasores a compradores. A mercantilização da terra na popular Lima do século XXI
  • From Invaders to Buyers. Land Commodification in Twenty-First Century Lima
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo plantea la hipótesis que en el siglo XXI los procesos de mercantilización en la ciudad de Lima han generado cambios en la producción del espacio, la expansión urbana y las modalidades de acceso al suelo urbano para los sectores de menores ingresos. Los submerca­dos de lotizaciones informales están reemplazando a los mecanismos no mercantiles como las invasiones y los programas de distribución pública de la tierra. La metodología utilizada fue el estudio de caso y se recurrió a técnicas cuantitativas y cualitativas. Entre las conclusiones se encuentran las siguientes: la ciudad de Lima, entre 2001 y 2018, se ha expandido en un 91% por mecanismos ilegales, donde las transacciones mercantiles tienen mayor peso que las no mercantiles. El crecimiento se produce sobre suelo de naturaleza no productiva de propiedad pública o comunal, y los submercados tienen un carácter político que sin la participación de las autoridades no podrían existir.

  • English

    This article raises the hypothesis that in the twenty-first century in the city of Lima, the pro­cesses of commodification have generated changes in space production, urban expansion, and modalities of access to urban land for the lower-income sectors. Informal market auctions are replacing non-commercial mechanisms such as invasions and public land distribution programs. The methodology used was based on case studies and used quantitative and qualitative tech­niques. Among its conclusions, the city of Lima, between 2001 and 2018, has expanded by 91 % by illegal mechanisms, in which commercial transactions have greater weight than non-commercial ones. Growth occurs on non-productive nature public or communally owned land and the submarkets have a political character that without the participation of the authorities could not exist.

  • português

    Este artigo propõe a hipótese de que no século XXI na cidade de Lima, os processos de mer­cantilização vêm gerando mudanças na produção do espaço, na expansão urbana e nas mo­dalidades de acesso à terra urbana para setores de baixa renda. Os submercados informais de loteamento estão substituindo os mecanismos não comerciais, como invasões e programas de distribuição de terras públicas. A metodologia utilizada é o estudo de caso e utiliza técnicas quantitativas e qualitativas. Entre suas conclusões, a cidade de Lima, entre 2001 e 2018, cres­ceu 91 % devido a mecanismos ilegais, nos quais as transações comerciais têm maior peso do que as não comerciais. O crescimento ocorre em terras de natureza não produtiva que são de propriedade pública ou comunal e os submercados têm natureza política e não poderiam existir sem a participação das autoridades.