Oriente amonesta Occidente: una carta desconocida a los conversos del rabino itinerante Moisés de Toledo

• Autores: Harm den Boer
• Localización: eHumanista: Conversos, Nº. 11, 2023, págs. 26-41
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta una carta impresa, desconocida hasta el momento, del rabino sefardí Moisés de Toledo de Jerusalén (oriundo de Salónica), dirigida a conversos que vivían aún en España, Portugal u otras tierras cristianas, instándoles a vivir comunidades judías y vivir públicamente como judíos. Similar a otras cartas y textos de un verdadero subgénero dirigido a los conversos fuera de las comunidades ortodoxas, esta carta polémica se distingue por ser impresa y por su tono más vehemente.

  • English

    This article presents and assesses an unknown printed letter of 1627 written by Haham Moses of Toledo from Jerusalem and addressed to the Conversos living in Spain, Portugal or Christian countries. In it, he admonished his readers to join orthodox Jewish communities. Although similar to other letters and texts written with the same purpose, the present work distinguishes itself from others by having been printed, and also because of the more unforgiving nature of its content.