Costas en litigios sobre reclamación de daños y perjuicios derivados del «Cártel de fabricantes camiones» y el principio de autonomía procesal de los estados miembros de la Unión Europea. Comentarios de jurisprudencia: Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea C-312/21

• Chozas Alonso, José Manuel ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: REDE. Revista española de derecho europeo, ISSN 1579-6302, Nº. 86, 2023, págs. 103-134
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Costs in litigation on claim of damages derived from the “Cartel of truck manufacturers” case and the principle of procedural autonomy of the member states of the European Union. Comments on jurisprudence: Judgment of the Court of Justice of the European Union C-312/21
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Una norma procesal civil nacional, como el artículo 394, apartado 2, de la Ley de Enjuiciamiento Civil, interpretada a la luz de la jurisprudencia de los tribunales españoles, no hace prácticamente imposible o excesivamente difícil el ejercicio del derecho al pleno resarcimiento del perjuicio sufrido como consecuencia de un comportamiento contrario a la competencia, reconocido y definido en el artículo 3, apartados 1 y 2, de la Directiva 2014/104 y dimanante del artículo 101 TFUE, de modo que no se vulnera el principio de efectividad.

  • English

    It must therefore be held that a rule of national civil procedure such as that laid down in article 394.2 of the Code of Civil Procedure, read in the light of the case-law of the Spanish courts, does not render practically impossible or excessively difficult the exercise of the right to full compensation for the harm suffered as a result of anticompetitive conduct, as recognised and defined in article 3, 1 and 2 of Directive 2014/104/UE and arising from article 101 TFEU; accordingly, the principle of effectiveness is not infringed.