1905: el año de la «transformación» de la danza de enanos

• Autores: Miguel Ángel Martín González
• Localización: III Congreso Internacional de la Bajada de la Virgen: Santa Cruz de La Palma, 9-11 de marzo de 2023 / coord. por Manuel Poggio Capote, Antonio Lorenzo Tena, Luis Regueira Benítez, Carmen L. Ferris Ochoa, Vol. 1, 2023, ISBN 9788412586237, págs. 247-254
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 1905: The year when the dance of the dwarves was «transformed»
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Danza de Enanos adquiere su conformación actual en 1905, cuando se crea el formato bipartito y la transformación dentro de una caseta y fuera de la vista del público. En ese año se eligió la vestimenta y representación de Viejos con coros y letras de Domingo Carmona Pérez y música compuesta por Elías Santos Abreu. La dirección artística estuvo a cargo de Miguel Salazar Pestana

  • English

    The Dance of the Dwarves was transformed into its current version in 1905, when the twopart format was created and the so-called transformation began to take place inside a booth out of public view. That year, the costumes were chosen, as well as the performance with old men, which was carried out with choirs and lyrics by Domingo Carmona Pérez, and the music composed by Elías Santos Abreu. The artistic direction was in charge of Miguel Salazar Pestana.