Ayahuasca: significados entre la historia, la medicina y la cultura

• Autores: Ana María Flores Núñez, Mauro Marino Jiménez, Henry César Rivas Sucari
• Localización: Apuntes Universitarios, ISSN-e 2304-0335, Vol. 13, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista de Investigación Apuntes Universitarios), págs. 365-379
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ayahuasca: meanings between history, medicine and culture
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente ensayo pretende una aproximación hacia la comprensión de los significados del término “ayahuasca”, como parte de los fitónimos de los pueblos amazónicos. A pesar de sus atributos socioculturales, este término abarca diversas especializaciones a nivel del léxico, considerando también la cosmovisión de los pueblos nativos en la que se encuentra inscrita esta planta. La metodología que se utilizó fue cualitativa, de tipo descriptiva y de carácter transversal. Se abordaron distintos campos disciplinares en la reflexión del alcance de su uso y significado cultural. Los apartados se relacionan con los aspectos históricos, rituales, medicinales y lingüísticos. Todo ello conduce a una mirada interdisciplinaria, que permite observar las múltiples dimensiones del término, sus atributos en la comunidad y las transformaciones de su significado en distintos espacios geográficos.

  • English

    This essay aims to approach the understanding of the meanings of the term ayahuasca, as part of the phytonyms of the Amazonian peoples. However, given the sociocultural attributes, this term encompasses various specializations at the lexical level, also considering the worldview of the native peoples in which it is inscribed on this floor. The methodology used was qualitative, descriptive and cross-sectional. Different disciplinary fields were addressed in reflection on the scope of its use and cultural significance. The sections are related to historical, ritual, medicinal and linguistic aspects. All this leads to an interdisciplinary perspective, which allows us to observe the multiple dimensions of the term, its attributes in the community and the transformations of its meaning in different geographical spaces.