Procesamiento a distancia de controles biológicos.: Parte I

• Autores: Alcira C. Rosa, María del Carmen Manto, María Isabel Brusca
• Localización: Revista de la Asociación Odontológica Argentina, ISSN 2683-7226, Vol. 92, Nº. 2, 2004, págs. 139-143
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los controles biológicos son indicadores de eficacia del proceso de esterilización y avalan la destrucción de toda forma de vida microbiana y sus formas de resistencia. El objetivo de este estudio fue evaluar controles biológicos en ciclos de esterilización: Grupo I (n:64) método aleatorio de control biológico (tierra con esporos de Bacillus sp. y Clostridium sp.), Grupo II (n:64) portador inoculado con esporos (tiras con esporos B. steartothermophilus 1.6 x 10 elevado a 4 espororos y B. subtilis var. niger 2.3 x 10 elevado a 6 esporos por tira) y Grupo III (n:64) alambres de acero inoxidable. La totalidad de las muestras (n:192) fueron acondicionadas dentro de envoltorios de papel de uso médico, conteniendo cada una, por duplicado, los grupos I, II, III. La mitad (n:96) se esterilizaron por estufa (E) y las restantes (n:96) por autoclave (A). Posteriormente se sembraron las muestras en los siguientes tiempos: inmediato a la esterilización, a los 30, 60 y 100 días y se evaluaron los resultados. En los grupos experimentales no se encontraron diferencias estadísticamente significativas por la prueba del Chi 2 (p=0.09) entre los grupos I y II en los tiempos analizados.

    Los resultados sugieren que ambos controles son efectivos y el procesamiento puede extenderse hasta tres meses posesterilizaión.

  • English

    Biological controls are used as indicators of the effectiveness of sterilization, and they guarantee the destructioon of all forms of microbial life its forms of resistance. The aim this study was to evaluate biological controls used in sterilization cycles: Group I (n:64) random method for biological control (earth containing Bacillus sp. and Clostridium sp. spores); Group II (n:64) carrier inoculated with spores (strips with B. steartothermophilus 1.6 x 10 elevado a 4 spores and B. subtilis var. niger 2.3 x 10 elevado a 6 spores by strip) and Group III (n:64): stanless steel wires. Sterilized samples were wrapped in commercially available sterilizing surgical papaer, so that each packet contained duplicate samples of groups I, II and III. All the groups were sterilized in a dry oven (O) (n:96) and autoclave (A) (n:96). The samples were seeded in the experimental times: immediately post-sterilization, 30, 60 and 100 days post-sterilization. Chi test (p=0.09) showed no significant statistical differences between groups I and II at any the experimental time. The results suggests that both controls are equally efective and it was demonstrated that the process is effective up tyo 3 months post sterilization.