“Per la conservasion di questa piazza”: Arab Ahmed Pasha y las múltiples visiones de Argel en el Mediterráneo después de Lepanto (1572-74)

• Caprioli, Francesco ^[1]
  1. [1] University of Milan

     University of Milan

     Milán, Italia

     
• Localización: Libros de la Corte, ISSN-e 1989-6425, Nº. 26, 2023, págs. 273-294
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "For the conservation of this city”: Arab Ahmed Pasha and the many visions of Algiers in the Mediterranean after Lepanto (1572-74)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante su gobierno argelino (1572-74), Arab Ahmed Pasha mantuvo una intensa correspondencia con la corona francesa. En una de las cartas que dirigió a Carlos IX, el gobernador otomano pidió a los Valois que intercedieran en su favor ante el sultán Selim II para defenderse de las acusaciones de mal gobierno formuladas por Arnaud Mami, a la sazón jefe almirante de los corsarios argelinos. Sin embargo, el apoyo francés no pudo evitar que la Sublime Puerta decidiera destituir a Arab Ahmed de su cargo y nombrar a su sucesor para administrar la provincia de Argel. Siguiendo los hilos de esta historia desde tres puntos de vista diferentes (francés, otomano y argelino), este artículo trata de explorar las distintas funciones desempeñadas por la ciudad de Argel en el Mediterráneo después de Lepanto. Junto a las funciones clásicas de Argel como gran centro corsario y primera provincia otomana en el norte de África, esta investigación subraya también la presencia de una política privada decidida por el gobernador local y no siempre en consonancia con la de los sultanes de Estambul o con la de los principales actores del contexto argelino.

  • English

    During his governorship in Ottoman Algiers (1572-74), Arab Ahmed Pasha maintained an intense correspondence with the French crown. In one of the letters he addressed to Charles IX, he asked the Valois to intercede on his behalf with Sultan Selim II to defend himself against accusations of misrule made by Arnaud Mami, the chief of the Algerine corso. However, such a support could not prevent the Sublime Porte from deciding to remove Arab Ahmed from his post and appoint a new governor for the province of Algiers. By following the woven threads of this story from three different points of view (French, Ottoman, and Algerine), this article tries to explore distinct functions performed by Algiers in the Mediterranean after Lepanto. Alongside the classic roles of Algiers as a major corsair centre and first Ottoman province in North Africa, this investigation also points to the presence of a personal policy decided by the local governor and not always in line with that of the sultans of Istanbul or that of the main actors in the Algerian context.