Efecto de factores embriotróficos a diferentes tensiones de oxígeno en cultivo in vitro sobre el desarrollo embrionario de alpacas hasta la etapa de blastocisto

• Huanca Mamani, Teodosio ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Innovación Agraria
• Localización: La Granja: Revista de Ciencias de la Vida, ISSN-e 1390-8596, ISSN 1390-3799, Vol. 36, Nº. 2, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Efeito de fatores embriotróficos em diferentes tensões de oxigênio em cultura in vitro sobre o desenvolvimento embrionário das alpacas até o estágio blastocisto
  • Effect of embryotrophic factors at different oxygen tension for in vitro culture on the embryonic development of alpacas up to the blastocyst stage
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La alpaca es el camélido sudamericano doméstico de mayor importancia para Perú, país que cuenta con el 87% de la población a nivel regional. Las formas tradicionales de reproducción, no garantizan la calidad genética de los animales, por lo que la reproducción in vitro es una alternativa para su mejoramiento. El objetivo de la investigación fue analizar cómo influyen factores embriotróficos y tensiones de oxígeno en el desarrollo in vitro de ovocitos de alpaca hasta etapa de blastocistos. Se recolectaron ovarios de animales sacrificados y los ovocitos madurados en medio TCM-199, piruvato de sodio, glutamina, estradiol, hormona folículo estimulante, hormona luteinizante, factor de crecimiento epidermal, suero fetal bovino y gentamicina, por 32 horas a 38.5 ºC, al 5% CO2 y humedad relativa mayor de 95%, se fecundaron con semen fresco y cultivado en medio KSOMaa durante 48 h. Se utilizaron dos factores embriotróficos (EGF y IGF-I), dos tensiones de O2 (5 y 20%), más un grupo control sin factor embriotrófico y tres variables respuesta (ovocitos, divisiones y blastocistos). Se aplicó la técnica estadística de análisis de conglomerados para establecer diferencias entre los tratamientos con ? = 0,05. Se observaron diferencias significativas para cada variable respuesta, con máxima producción de divisiones de 24,88% para EGF a 6% O2 y blastocistos 18,4% para IGF-I a 6% O2. Se concluye que la adición de los factores embriotróficos a los medios de cultivo embrionario in vitro y una baja tensión de oxígeno 6% son favorables para el desarrollo embrionario en alpacas.

  • English

    The alpaca is the most important domestic South American camelid for Peru, which accounts for 87% of the individuals at the regional level. Traditional forms of reproduction do not guarantee the genetic quality of the animals, so in vitro reproduction is an alternative for their improvement. The objective of the research was to analyze how embryotrophic factors and oxygen stresses influence the in vitro development of alpaca oocytes up to the blastocyst stage. Ovaries from slaughtered animals were collected and the oocytes matured in TCM-199 medium, sodium pyruvate, glutamine, estradiol, follicle-stimulating hormone, luteinizing hormone, epidermal growth factor, fetal bovine serum and gentamicin, for 32 hours at 38.5 ºC, at 5% CO2 and relative humidity greater than 95%, were fertilized with fresh semen and cultured in KSOMaa medium for 48 hours. Two embryotrophic factors (EGF and IGF-I), two O2 strains (5 and 20%), plus a control group without embryotrophic factor and three response variables (oocytes, divisions and blastocysts) were used. The statistical cluster analysis technique was applied to establish differences between treatments with ? = 0.05. Significant differences were observed for each response variable, with maximum division production of 24.88% for EGF to 6% O2 and blastocysts 18.4% for IGF-I to 6% O2. It is concluded that the addition of embryotrophic factors to in vitro embryo culture media and a low oxygen tension of 6% are favorable for embryo development in alpacas.

  • português

    A alpaca é o camelídeo doméstico mais importante da América do Sul para o Peru, que tem 87% da população a nível regional. As formas tradicionais de reprodução não garantem a qualidade genética dos animais, portanto, a reprodução in vitro é uma alternativa para seu melhoramento. O objetivo da pesquisa era analisar como os fatores embriotróficos e as tensões de oxigênio influenciam o desenvolvimento in vitro de oócitos de alpaca até o estágio de blastocisto. Os ovários dos animais abatidos foram coletados e os oócitos amadureceram em meio TCM-199, piruvato de sódio, glutamina, estradiol, hormônio estimulante do folículo, hormônio luteinizante, fator de crescimento epidérmico, soro fetal bovino e gentamicina, durante 32 horas a 38,5 ºC, 5% CO2 e umidade relativa superior a 95%, foram fertilizados com sêmen fresco e cultivados em meio KSOMaa durante 48 horas. Foram utilizados dois fatores embriotróficos (EGF e IGF-I), duas cepas de O2 (5 e 20%), mais um grupo de controle sem fator embriotrófico e três variáveis de resposta (oócitos, divisões e blastocistos). A técnica de análise estatística de agrupamento foi aplicada para estabelecer diferenças entre tratamentos com ? = 0,05. Foram observadas diferenças significativas para cada variável de resposta, com produção máxima de divisão de 24,88% para EGF a 6% O2 e blastocistos de 18,4% para IGF-I a 6% O2. Conclui-se que a adição de fatores embriotróficos aos meios de cultura embrionária in vitro e uma baixa tensão de oxigênio de 6% são favoráveis para o desenvolvimento embrionário nas alpacas.