Resumen de Estudio etnográfico y bioantropológico del sitio Cerro Grande (excavación Rex González 1938-1939, Paraná Pavón - Entre Ríos)

Mariela Eleonora Zabala, Mariana Fabra

• español

  En este trabajo nos interesa abordar el estudio de los ancestros indígenas y las materialidades asociadas que se encuentran en guarda en la Reserva Patrimonial del Museo de Antropología (FFyH- UNC) y que fueron recuperadas en el sitio arqueológico denominado Cerro Grande, excavado por Alberto Rex González entre los años 1938-1939, en Paraná Pavón, Entre Ríos. Los mismos fueron musealizados y patrimonializados en 1962, cuando González se desempeñaba como director del Instituto de Arqueología (FFyH-UNC). En el marco de las legislaciones entorno a las reparaciones históricos para con los pueblos indígenas es que impulsamos esta pesquisa que busca reconstruir y estudiar a los ancestros y materialidades desde una perspectiva etnográfica, bioantropológica y museológica. Esta pesquisa se realizó en el marco de una situación mundial sin precedentes, signada por la pandemia generada por el COVID-19, lo cual impuso nuevas modalidades de trabajo en el campo antropológico, sobre las cuales queremos reflexionar.

• English

  In this work we are interested in addressing the study of the indigenous ancestors and the associated materials that are kept in the Patrimonial Reserve of the Museum of Anthropology (FFyH-UNC) and that were recovered in the archaeological site called Cerro Grande, excavated by Alberto Rex González between 1938-1939, in Paraná Pavón, Entre Ríos. They were patrimonialized in 1962, when González served as director of the Institute of Archeology (FFyH-UNC). Within the framework of the legislation surrounding historical reparations for indigenous peoples, we promote this research that seeks to reconstruct and study the ancestors and materialities from an ethnographic, bioanthropological and museological perspective. This research was carried out in the context of an unprecedented global situation, marked by the pandemic generated by COVID-19, which imposed new ways of working in the anthropological field, on which we want to reflect.

• português

  Neste trabalho interessa-nos abordar o estudo dos ancestrais indígenas e os materiais associados que se encontram na Reserva Patrimonial do Museu de Antropologia (FFyH-UNC) e que foram recuperados no sítio arqueológico Cerro Grande, escavado por Alberto Rex González entre os anos 1938-1939, no Paraná Pavón, Entre Ríos. Foram musealizados e patrimonializados em 1962, quando González era diretor do Instituto de Arqueologia (FFyH-UNC). No marco da legislação em torno das reparações históricas aos povos indígenas, promovemos esta pesquisa que busca reconstruir e estudar os ancestrais e as materialidades a partir de uma perspectiva etnográfica, bioantropológica e museológica. Esta pesquisa foi realizada no contexto de uma situação global sem precedentes, marcada pela pandemia gerada pela COVID-19, que impôs novas formas de trabalhar no campo antropológico, sobre as quais queremos refletir.