Resumen de Cine y politización en Argentina: Los primeros films de Jorge Cedrón (1963-1971)

Pablo Alvira

• español

  Este artículo se propone un acercamiento al cineasta Jorge Cedrón, cuya obra y actividad previa al film Operación masacre (1973), obra clave del cine militante argentino, ha sido muy poco explorada. Como otros cineastas que se volcaron luego al cine abiertamente político, Cedrón inició su recorrido bajo el influjo renovador de la llamada Generación del 60. En ese contexto, propongo un abordaje de sus tres primeros films: los cortometrajes La vereda de enfrente (1963) y El otro oficio (1967), y el largometraje El habilitado (1971), insertándolos en la trama político-cultural del período, con el propósito de aportar desde este caso particular a las discusiones tanto sobre las rupturas y las continuidades en itinerarios específicos de radicalización, como acerca de la politización general del campo cinematográfico argentino.

• português

  Este artigo propõe uma aproximação ao cineasta Jorge Cedrón, cuja obra e atividade anteriores ao filme Operación masacre (1973), obra-chave do cinema militante argentino, foram pouco exploradas. À semelhança de outros cineastas que mais tarde se voltaram para o cinema abertamente político, Cedrón iniciou o seu percurso influenciado pela renovação que significou a chamada Generación del 60. Neste contexto, proponho uma aproximação aos seus três primeiros filmes: as curtas-metragens La vereda de frente (1963) e El otro oficio (1967), e o longa-metragem El habilitado(1971), inserindo-os na trama político-cultural do período, com o propósito decontribuir a partir deste caso particular para as discussões tanto sobre as rupturas quanto as continuidades em itinerários específicos de radicalização, quanto àpolitização geral do campo cinematográfico argentino.

• English

  This article focuses on the early work of filmmaker Jorge Cedrón, known for Operación masacre (1973), a key work of Argentine militant cinema. Like other filmmakers who later turned to openly political cinema, Cedrón began his career influenced by the characteristic renewal of the so-called 60s Generation. His first three works: the short films La vereda de enfrente (1963) and El otro oficio (1967), and the feature film El habilitado (1971), are set against the politicaland cultural backgroundof the period to shed light on ruptures and continuities regarding specific itineraries of radicalization, as well as the general politicization of Argentine films during that period.