Resumen de Nematodos fitoparásitos en la mira: explorando el potencial patogénico de los géneros Helicotylenchus, Scutellonema y Tylenchorhynchus en soja en Paraguay

Alejandro Gini, Fernando Lugo, Gabriela Caballero Mairesse, Guillermo Andrés Enciso Maldonado, Diego Bonussi, Fernando C. Lombardo, Víctor Lezcano, Federico Barreto, Linzy Espinoza, Horacio López Nicora

• español

  La soja es considerada uno de los cultivos más importantes del mundo, de igual manera los nematodos son de suma importancia a nivel mundial por su capacidad de causar enfermedades. Los nematodos fitoparásitos de los géneros Helicotylenchus, Scutellonema y Tylenchorhynchus han sido reportados en varias zonas de producción de soja. El presente estudio tuvo como objetivo, determinar el factor reproductivo de Helicotylenchus, Scutellonema y Tylenchorhynchus en cultivos de soja. Se seleccionaron cuatro campos comerciales de soja, en Itapúa y Canindeyú, los cuales fueron nombrados parcela comercial 1, 2, 3 y 4.  Dentro de estos campos, se procedió a tomar 10 muestras compuestas al inicio de la siembra (población inicial) y al momento de la cosecha (población final). Se evaluó el factor reproductivo (FR) para cada nematodo fitoparásito usando la prueba de t de Student y se comparó si FR era igual o menor a uno (Ho) o mayor que uno (Ha). El nematodo Helicotylenchus fue detectado en las cuatro parcelas, pero solo en las parcelas comerciales 3 y 4 el FR fue significativamente mayor a 1 (P-valué). Se identificó la presencia de Scutellonema en las parcelas comerciales 1, 2 y 4 y el FR fue significativamente superior a 1 (P-valué). Tylenchorhynchus fue identificado en las parcelas comerciales 2 y 3 y en ambos casos, el FR fue significativamente superior a 1. Por lo tanto, se comprobó que los géneros Helicotylenchus, Scutellonema y Tylenchorhynchus se reproducen en campos asociados al cultivo de soja, por lo que pueden ser considerados posibles patógenos de este cultivo en Paraguay.

• English

  Soybean is considered one of the most important crops in the world, and nematodes are equally important globally due to their ability to cause diseases. Phytoparasitic nematodes of the genera Helicotylenchus, Scutellonema, and Tylenchorhynchus have been reported in several soybean production areas. This study aimed to determine the reproductive factor of Helicotylenchus, Scutellonema, and Tylenchorhynchus in soybean crops. Four commercial soybean fields were selected in Itapúa and Canindeyú, which were named commercial plot 1, 2, 3, and 4. Within these fields, 10 composite samples were taken at the beginning of planting (initial population) and at harvest time (final population). The reproductive factor (RF) for each phytoparasitic nematode was evaluated using the Student's t-test, comparing if the RF was equal to or less than one (Ho) or greater than one (Ha). Helicotylenchus nematode was detected in all four plots, but only in commercial plots 3 and 4, the RF was significantly higher than 1 (P-value). The presence of Scutellonema was identified in commercial plots 1, 2, and 4, and the RF was significantly higher than 1 (P-value). Tylenchorhynchus was identified in commercial plots 2 and 3, and in both cases, the RF was significantly higher than 1. Therefore, it was confirmed that the genera Helicotylenchus, Scutellonema, and Tylenchorhynchus reproduce in soybean-associated fields, making them potential pathogens of this crop in Paraguay.