Resumen de La constitución de la figura de la mujer en tiempos de consolidación de los valores patrios argentinos
- español
El presente artículo adopta una metodología nietzscheano-foucaultiana para, a partir de un análisis genealógico de los discursos en torno a la sexualidad en los tiempos de la consolidación de los valores patrios argentinos, identificar la producción de la figura de la mujer. En ese sentido, el mismo hace foco en la remisión a ciertos aspectos pretéritos de nuestra cultura así como a algunos mitos fundacionales de nuestra nacionalidad. El texto parte de un análisis de las relaciones entre lo erótico y lo político, luego aborda el sojuzgamiento de las mujeres griegas y sus estrategias de resistencia, para llegar a un análisis del dispositivo legal e higienista de la prostitución en Argentina (vigente entre los años 1845 y 1936) en términos de la producción y disciplinamiento de la feminidad y la masculinidad. En este marco de una interpelación de los poderes científicos, oligárquicos y patriarcales se destacan los mecanismos de control de los cuerpos de las prostitutas y también de las lesbianas.
- English
This article adopts a nietzschean-foucaultian methodology, draw from a genealogical analysis of the speeches about sexuality in the times of the consolidation of Argentinean patriotic values, in order to identify the production of the figure of the woman. In that sense, the article focuses on the reference to certain ancient aspects of our culture and to some founding myths of our nationality. The text goes from an analysis of the relationships between the erotic and the political; it later approaches the subjugation of Greek women and their resistance strategies, to finally arrive to an analysis of the legal and hygienist instrument of the prostitution in Argentina (applicable between 1845 and 1936) in terms of the production and the disciplining of femininity and masculinity. Within this framework of questioning the scientific, oligarchic, and patriarchal powers there is a highlight on the control mechanisms upon the bodies of both the prostitutes and the lesbians.
