Resumen de Política y feminismo o sobre cómo se llega a ser lo que (no) se es: una lectura cruzada de las filosofías de Friedrich Nietzsche y Judith Butler
- español
El artículo se propone analizar los lazos teóricos tanto de Nietzsche a Butler como de Butler a Nietzsche en lo concerniente a la temática de la constitución de subjetividades. ¿En qué medida podemos decir que Butler es heredera de la deconstrucción de la subjetividad moderna efectuada por Nietzsche? ¿Es posible generizar el pensamiento nietzscheano, leyéndolo en clave butleriana? ¿Y es posible pensar en algo así como los aportes nietzscheanos a ciertas problemáticas planteadas por la obra de Butler? En primer lugar, desarrollamos la crítica del filósofo alemán a la noción moderna de subjetividad; en segundo lugar, nos abocamos a la interpretación butleriana de dicha crítica para introducir su concepción de “performatividad”; finalmente, en un tercer momento, nos dedicamos a examinar el vínculo entre subjetividad y política, y si la categoría de “sujeto” es necesaria para abordar la posibilidad de agencia y subversión plateada por Butler.
- English
The paper analyse theoretical rapport from Nietzsche to Butler as well as from Butler to Nietzsche, concerning the subject of the constitution of subjectivities. To which extent can we say that Butler inherits the deconstruction of modern subjectivity accomplished by Nietzsche? It is possible to genderize Nietzsche’s thinking, by reading it in terms of Butler? And it is possible to think in something like Nietzsche’s contributions to some of the problems considered by Butler? We first develop the critic of the German philosopher to the modern notion of subjectivity; secondly, we focus on Butler’s interpretation of that critic to introduce her conception of “performativity”; we finally dedicate to the examination of the link between subjectivity and politics and whether the category of “subject” is still necessary to address the possibility of agency and subversion set up by Butler.
