Análisis del uso racional de analgésicos en el área de traumatología en una unidad de salud, Orellana – Ecuador

• Quispillo Moyota, John ^[1] ; Rodríguez Vinueza, Valeria ^[1] ; Paspuel Rodríguez, Luz Melissa ^[2] ; Quispillo Moyota, Fernando ^[1]
  1. [1] Escuela Superior Politécnica de Chimborazo
  2. [2] Hospital del día Clínica Nueva
• Localización: Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, ISSN-e 2550-682X, Vol. 7, Nº. 7 (JULIO 2022), 2022, págs. 2109-2127
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Análise do uso racional de analgésicos na área de traumatologia em uma unidade de saúde, Orellana – Equador
  • Analysis of the rational use of analgesics in the area of traumatology in a health unit, Orellana – Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La investigación se realizó en una unidad de salud en Orellana -Ecuador, en el periodo octubre 2019 - febrero 2020 y con el propósito de evaluar el uso racional de analgésicos en el área de traumatología, Para ello se realizó un estudio retrospectivo, transversal y se analizaron los datos de 116 historias clínicas, se recopilo la información de edad, genero, diagnostico, analgésicos prescritos con sus dosis, forma farmacéutica, vía de administración y duración del tratamiento. Se consideró si se cumple el protocolo terapéutico impuesto por el Ministerio de Salud Pública de Ecuador (MSP), las interacciones y problemas relacionados con los medicamentos analgésicos en la terapia, categorizándolo según el Segundo Consejo de Granada. Se obtuvo que el 75,86% no cumplía con el protocolo del MSP. La causa de los ingresos al área de traumatología más frecuente se debió a las fracturas a nivel de los miembros inferiores del cuerpo con el 41,38%. En la terapia analgésica el 40,17% corresponde al uso del tramadol y el 28.03% a ketorolaco; siendo administrados de manera combinada o individualmente. La prescripción de los analgésicos fue 51,72% de uso racional por lo que todavía existe deficiencia en el control de analgésicos en el área de traumatología.

  • English

    The research was carried out in a health unit in Orellana -Ecuador, in the period October 2019 - February 2020 and with the purpose of evaluating the rational use of analgesics in the area of traumatology. For this, a retrospective, cross-sectional study was carried out. analyzed data from 116 medical records, information on age, gender, diagnosis, prescribed analgesics with their doses, pharmaceutical form, route of administration and duration of treatment were collected. It was considered whether the therapeutic protocol imposed by the Ministry of Public Health of Ecuador (MSP), the interactions and problems related to analgesic drugs in therapy, are complied with, categorizing it according to the Second Council of Granada. It was found that 75.86% did not comply with the MSP protocol. The most frequent cause of admissions to the traumatology area was due to fractures at the level of the lower limbs of the body with 41.38%. In analgesic therapy, 40.17% corresponds to the use of tramadol and 28.03% to ketorolac; being administered in combination or individually. The prescription of analgesics was 51.72% of rational use, so there is still a deficiency in the control of analgesics in the trauma area

  • português

    A pesquisa foi realizada em uma unidade de saúde de Orellana -Equador, no período de outubro de 2019 a fevereiro de 2020 e com o objetivo de avaliar o uso racional de analgésicos na área de traumatologia. foram analisados dados de 116 prontuários, foram coletadas informações sobre idade, sexo, diagnóstico, analgésicos prescritos com suas doses, forma farmacêutica, via de administração e duração do tratamento. Foi considerado se o protocolo terapêutico imposto pelo Ministério da Saúde Pública do Equador (MSP), as interações e problemas relacionados aos medicamentos analgésicos em terapia, são cumpridos, categorizando-o de acordo com o Segundo Conselho de Granada. Constatou-se que 75,86% não cumpriram o protocolo MSP. A causa mais frequente de internações na área de traumatologia foi por fraturas ao nível dos membros inferiores do corpo com 41,38%. Na terapia analgésica, 40,17% corresponde ao uso de tramadole 28,03% ao cetorolaco; administrados em combinação ou individualmente. A prescrição de analgésicos foi de 51,72% de uso racional, portanto ainda há deficiência no controle de analgésicos na área de trauma