Resumen de Análisis a la libertad patrimonial y las limitaciones en las asignaciones realizadas por el testador

Iván Villavicencio Calovi, Fausto Barrera Bravo

• español

  La presente investigación trata sobre la libertad patrimonial que posee el testador y las limitaciones establecidas dentro de la normativa ecuatoriana. En el Ecuador su normativa ha podido evidenciar como el derecho a la libertad de testar, el derecho a la propiedad privada y el derecho a la herencia se encuentran siendo vulnerados por las restricciones respecto a la destinación específica en los porcentajes que son destinados a las legítimas, forzosas, mejoras y libre disposición los mismos que de forma directa atentan contra la libertad misma que posee el causante para la destinación de sus bienes. El presente artículo científico se ha dividido en dos capítulos siendo el primero la conceptualización de testamento y sus disposiciones testamentarias en el Ordenamiento Jurídico Ecuatoriano y el segundo la comparación de la normativa internacional de Navarra, Gales, Nicaragua y Estados Unidos frente a la normativa ecuatoriana referente a las limitaciones testamentarias. Para la investigación se emplearán métodos que permitieron un adecuado análisis investigativo tanto en la comparación como en los resultados obtenidos los mismos que permitieron evidenciar que en el Ecuador si existen limitantes en el testamento las cuales afectan al testador en su plena disposición de distribución.

• English

  The present investigation deals with the patrimonial freedom that the testator possesses and the limitations established within the Ecuadorian regulations. In Ecuador, its regulations have been able to show how the right to freedom of testatory, the right to private property and the right to inheritance are being violated by the restrictions regarding the specific destination in the percentages that are destined to the legitimate , forced, improvements and free disposal, the same that directly threaten the very freedom that the deceased possesses for the destination of his assets.

  This scientific article has been divided into two chapters, the first being the conceptualization of the will and its testamentary provisions in the Ecuadorian Legal System and the second the comparison of the international regulations of Navarra, Wales, Nicaragua and the United States against the Ecuadorian regulations. to testamentary limitations. For the investigation, methods will be used that allowed an adequate investigative analysis both in the comparison and in the results obtained, which allowed to show that in Ecuador there are limitations in the will which affect the testator in his full distribution disposition.

• português

  A presente investigação trata da liberdade patrimonial que possui o testador e das limitações estabelecidas na regulamentação equatoriana. No Equador, sua regulamentação conseguiu mostrar como o direito à liberdade de testamento, o direito à propriedade privada e o direito à herança estão sendo violados pelas restrições quanto ao destino específico nas porcentagens destinadas aos legítimos, forçados, benfeitorias e livre disposição, as mesmas que ameaçam diretamente a própria liberdade que o falecido possui para a destinação de seus bens. Este artigo científico foi dividido em dois capítulos, sendo o primeiro a conceituação do testamento e suas disposições testamentárias no ordenamento jurídico equatoriano e o segundo a comparação dos regulamentos internacionais de Navarra, País de Gales, Nicarágua e Estados Unidos com os regulamentos equatorianos . a limitações testamentárias. Para a investigação, serão utilizados métodos que permitiram uma análise investigativa adequada tanto na comparação quanto nos resultados obtidos, o que permitiu mostrar que no Equador existem limitações no testamento que afetam o testador em sua disposição de distribuição integral.