Resumen de Marcadores bioquímicos para detección temprana de lesión renal en pacientes con diabetes mellitus tipo 2

Karla María Silva Suscal, Karla Aspiazu, Carem Prieto

• español

  La diabetes mellitus tipo 2 constituye un problema de salud pública, que por su prevalencia se convierte en una enfermedad pandémica, que acarrea varias complicaciones como; ceguera, insuficiencia cardiaca, derrame cerebral, y la insuficiencia renal. La información que se dispone sobre la diabetes en relación con el manejo clínico y la detección temprana de lesión renal no se precisa en la actualidad. Por tal razón, el objetivo fundamental de esta investigación es analizar los marcadores bioquímicos de lesión renal para una detección precoz del deterioro de la función renal en pacientes con diabetes mellitus tipo 2, con el fin de realizar intervenciones más oportunas que mejoren el curso clínico de la enfermedad.  Se realizó una revisión sistemática en las bases: Science Direct, Scielo y Pubmed; utilizando los descriptores: “marcadores de daño renal “nefropatía diabética” y “Diabetes”. La búsqueda se restringió a artículos originales de texto completo en español, inglés y portugués, entre 2010 y 2021. Se identificaron 2011 artículos, luego de aplicar las fases de análisis, se seleccionaron 16 artículos para la revisión, cada uno con su marcador específico para la población estudiada y su respectiva curva ROC. Se concluyó que los marcadores estudiados proporcionan resultados prometedores para el diagnóstico temprano del desarrollo de la nefropatía diabética, ya que por la medida del grado de daño renal se correlaciona de manera significativa con la albuminuria y la tasa de filtrado glomerular, siendo buenos predictores de enfermedades y complicaciones renales futuras.

  La diabetes mellitus tipo 2 constituye un problema de salud pública, que por su prevalencia se convierte en una enfermedad pandémica, que acarrea varias complicaciones como; ceguera, insuficiencia cardiaca, derrame cerebral, y la insuficiencia renal. La información que se dispone sobre la diabetes en relación con el manejo clínico y la detección temprana de lesión renal no se precisa en la actualidad. Por tal razón, el objetivo fundamental de esta investigación es analizar los marcadores bioquímicos de lesión renal para una detección precoz del deterioro de la función renal en pacientes con diabetes mellitus tipo 2, con el fin de realizar intervenciones más oportunas que mejoren el curso clínico de la enfermedad.  Se realizó una revisión sistemática en las bases: Science Direct, Scielo y Pubmed; utilizando los descriptores: “marcadores de daño renal “nefropatía diabética” y “Diabetes”. La búsqueda se restringió a artículos originales de texto completo en español, inglés y portugués, entre 2010 y 2021. Se identificaron 2011 artículos, luego de aplicar las fases de análisis, se seleccionaron 16 artículos para la revisión, cada uno con su marcador específico para la población estudiada y su respectiva curva ROC. Se concluyó que los marcadores estudiados proporcionan resultados prometedores para el diagnóstico temprano del desarrollo de la nefropatía diabética, ya que por la medida del grado de daño renal se correlaciona de manera significativa con la albuminuria y la tasa de filtrado glomerular, siendo buenos predictores de enfermedades y complicaciones renales futuras.

• English

  Type 2 diabetes mellitus is a public health problem, which due to its prevalence becomes a pandemic disease, which leads to several complications such as; blindness, heart failure, stroke, and kidney failure. The information that is available on diabetes in relation to clinical management and early detection of kidney injury is currently not accurate. Therefore, the fundamental objective of this research is to analyze the biochemical markers of kidney injury for early detection of impaired kidney function in patients with type 2 diabetes mellitus, in order to carry out more timely interventions that improve the clinical course of the disease. A systematic review was carried out in the bases: Science Direct, Scielo and PubMed; using the descriptors: “renal damage markers “diabetic nephropathy” and “Diabetes”. The search was restricted to original full-text articles in Spanish, English and Portuguese, between 2010 and 2021. 2011 articles were identified, after applying the analysis phases, 16 articles were selected for the review, each with its specific marker for the population studied and its respective ROC curve. It was concluded that the reliable markers studied have promising results for the early diagnosis of the development of diabetic nephropathy, since by measuring the degree of kidney damage it correlates significantly with albuminuria and the glomerular filtration rate, being good predictors of diseases. and future kidney complications.

  Keywords: Markers; renal insufficiency; diabetes; diabetic nephropathy.

• português

  O diabetes mellitus tipo 2 é um problema de saúde pública, que devido a sua prevalência torna-se uma doença pandêmica, o que acarreta diversas complicações como; cegueira, insuficiência cardíaca, acidente vascular cerebral e insuficiência renal. As informações disponíveis sobre diabetes em relação ao manejo clínico e detecção precoce da lesão renal não são precisas atualmente. Por tal razón, el objetivo fundamental de esta investigación es analizar los marcadores bioquímicos de lesión renal para una detección precoz del deterioro de la función renal en pacientes con diabetes mellitus tipo 2, con el fin de realizar intervenciones más oportunas que mejoren el curso clínico de a doença. Foi realizada uma revisão sistemática nas bases: Science Direct, Scielo e Pubmed; utilizando os descritores: “marcadores de dano renal “nefropatia diabética” e “Diabetes”. A busca foi restrita a artigos originais em texto completo em espanhol, inglês e português, entre 2010 e 2021. Foram identificados 2011 artigos, após a aplicação das fases de análise, 16 artigos foram selecionados para a revisão, cada um com seu marcador específico para a população estudada e sua respectiva curva ROC. Concluiu-se que os marcadores estudados fornecem resultados promissores para o diagnóstico precoce do desenvolvimento da nefropatia diabética, pois ao medir o grau de lesão renal correlaciona-se significativamente com a albuminúria e a taxa de filtração glomerular, sendo bons preditores de doenças e complicações renais futuras.