Resumen de Entre o Muro de Berlim e a Bastilha Francesa: a fabricação de marcos temporais pelas mídias contemporâneas e os usos políticos do passado (Jornal do Brasil, 1989)
- English
The fall of the Berlin Wall, in 1989, led to a ample mobilization of the mass media. These, by producing a preliminary selection of testimonies and presiding over the first writings of the event, used narrative devices to signify them, above all, by an inscription in duration. They availed themselves in the manufacture of a new timeframe, symbolic and political uses of the past. It is argued here as the press, even knowing their communicative objects under the logic of the “current commodity” and spectacularisation, it strove to outline tessitura narratives that articulated temporally perceptions, expectations and conceptions of the political universe, regarding the relations the late twentieth century. This paper analyzes articles published by Jornal do Brasil, then journal of the Brazilian press.
- português
A derrubada do Muro de Berlim, em 1989, ocasionou uma ampla mobilização dos meios de comunicação de massa. Estes, ao produzirem uma preliminar seleção de testemunhos e presidirem as primeiras escritas do acontecimento, utilizaram-se de artifícios narrativos para significá-los, sobretudo, por uma inscrição na duração. Valeram-se, na fabricação de um novo marco temporal, de usos simbólicos e políticos do passado. Discute-se aqui como a imprensa, mesmo concebendo seus objetos comunicativos sob a lógica da “atualidade-mercadoria” e da espetacularização, esforçava-se por delinear tessituras narrativas que articulavam temporalmente percepções, expectativas e concepções acerca do universo político, relativas às relações internacionais do final do século XX. O artigo analisa reportagens veiculadas pelo Jornal do Brasil, então periódico da grande imprensa brasileira.
