Memórias construídas e cidadania esperada: experiências de ítalo-brasileiros na Itália

• Zanini, Maria Catarina C. ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Maria

     Universidade Federal de Santa Maria

     Brasil

     
• Localización: Revista Ágora, ISSN-e 1980-0096, Nº. 19, 2014, págs. 57-66
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    O artigo analisa alguns aspectos das dinâmicas de vivência cotidiana de duplos (ou múltiplos) cidadãos na Itália. Enfoca-se no caso de cidadãos brasileiros, descendentes de imigrantes italianos, que reivindicam a cidadania italiana e recebem este reconhecimento legitimado pelo Estado italiano. Reflete-se assim acerca da complexidade e dos distanciamentos existentes entre o reconhecimento da cidadania de direito e cidadania de fato vivida por estes brasileiros na Itália. Nestas novas conformações, a vivência de uma italianidade solicitada é compreendida como um fenômeno que deve ser analisado enquanto uma opção dos indivíduos, um ato voluntário.

  • English

    The paper analyses some aspects of the dynamics of daily life experiences of double (or multiple) citizens in Italy. The focus is placed in the case of Brazilian citizens whose decent of Italian migrants that clam for the Italian citizenship, and which receive the legitimized recognition of the Italian State. It is debated the complexity and distancing in between the recognition of the rights of formal citizenship and the real everyday experience of citizenship rights of these Brazilians in Italy. In these new configurations, the experience of a requested italianness is understood as a phenomena that should be analyzed as an individual choice, as a voluntary act.