O olhar viajante ‘em busca do desconhecido’: a ação mediadora de Leolinda Daltro

• Santos, Paulete Maria Cunha dos ^[1]
  1. [1] Universidade do Vale do Rio dos Sinos

     Universidade do Vale do Rio dos Sinos

     Brasil

     
• Localización: Revista Ágora, ISSN-e 1980-0096, Nº. 14, 2011
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    From the contact that I had with an indigenous group Xerente in Rio de Janeiro, Leolinda de Figueiredo Daltro learnt to fight for the indigenous cause. The Indians sought to organize themselves in order to obtain political representation. Leolinda published in 1920 a codificationof documents that printed her epic trip to central Brazil and her work with 'autochthonous' in the backlands of northern Goias, known today as the Tocantins State, in the passage from the 19th to the 20th century. Between the notoriety and ridicule appeared in newspapers in the newly established Republic news of the teacher and her courage in 'civilizing' action undertaken among the 'wilds' from the 'Motherland'. In this universe we want to redo her journey in order to investigate the social situation with a double look-which means lookingat a specific point with the specificity of a look.

  • português

    A partir do contato que teve com um grupo indígena Xerente no Rio de Janeiro, Leolinda de Figueiredo Daltro aprendeu a lutar pela causa indígena. Os próprios índios já procuravam organizar-se para obter representação política. Leolinda publicou em 1920 uma codificação de documentos que imprimiu sua épica viagem ao Brasil central e seu trabalho com os ‘autóchtones’ nos sertões do norte de Goiás, hoje Estado do Tocantins, na passagem do século 19 para o século 20. Entre a notoriedade e o ridículo apareciam nos jornais da recém instaurada República notícias da professora e sua coragem na ação ‘civilisadora’ empreendida entre os ‘selvagens’ da ‘Mãe Pátria’. Nesse universo pretendemos refazer a sua travessia com o intuito investigar a realidade social com um duplo olhar – o que significa olhar um ponto específico com a especificidade de um olhar.