Resumen de Metropolização, pobreza e exclusão social

Maria da Penha Smarzaro Siqueira

• English

  This article deals with metropolitanization and it’s about questions that involve the problematic of metropolitan growth, focusing the poverty and the social exclusion as phenomena more and more evident in the cities’ process of growth and modernization, increasing social inequalities that have been one of the most predominant characteristics of the Brazilian’s historical development. From the second half of the 20th century, the accelerated process of urbanization and the easy access to urban areas were fundamental for the concentration of large population contingents in the cities, which, in the logic of the development and modernization process, have began to harbor, in a simultaneous way, the economical growth and the urban poverty.

• português

  Neste artigo tratamos da metropolização e de questões que envolvem a problemática do crescimento metropolitano, enfocando a pobreza e a excusão social enquanto fenômenos cada vez mais evidentes no processo de crescimento e modernização das cidades, agravando o quadro das desigualdades sociais que tem sido uma das características predominantes no desenvolvimento histórico do Brasil. A partir da segunda metade do século XX, o processo de urbanização acelerado e o fácil acesso às áreas urbanas foram fundamentais para a concentração de grandes contingentes populacionais nas cidades, que na lógica do processo de desenvolvimento e modernização passaram a abrigar de forma simultânia o crescimento econômico e a pobreza urbana.