«Madrastra más que madre legítima»: la intervención de la Armada en la formación de los pilotos de la Carrera de Indias en el Siglo de las Luces

• Autores: Gabriel Pintos Amengual
• Localización: Hispania: Revista española de historia, ISSN 0018-2141, Vol. 83, Nº. 273, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “More a stepmother than a legitimate mother”: how the Navy trained pilots of the Carrera de Indias in the Age of Enlightenmen
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El traslado de la Casa de Contratación de Sevilla a Cádiz en 1717 afectó a la formación de los pilotos de la Carrera de Indias al pasar a depender de la Armada. Para determinar cómo influyó y en qué sentido se reflejó esta dependencia, desarrollamos y analizamos las implicaciones curriculares de los planes formativos ideados por la Administración Civil y Militar. Resultando que la Armada se propuso crear un piloto eminentemente práctico, a través de las Ordenanzas de la Armada, 1748, alejado de los fundamentos de la ciencia, que por extensión alcanzó a los pilotos particulares. Este proyecto educativo, se fue manteniendo en el tiempo, llegando a su culminación con el establecimiento del plan Winthuysen de 1790 que siguió el ideario formativo de las Ordenanzas de la Armada, 1748, al que añadió, como una aplicación práctica, los nuevos métodos de posicionamiento astronómico.

  • English

    When the Casa de Contratación was transferred from Seville to Cádiz in 1717, making it dependent on the Navy, the training of pilots for the route to the Indies was affected. To determine the extent to which it was influenced by this dependency and how this is reflected, we examined and analysed the curricular implications of the training plans devised by the Civil and Military Administration. We found that through its Ordinances of 1748, the Navy set out to create an eminently practical pilot, removed from a scientific grounding, and that this, by extension, also reached private pilots. The educational project was maintained over time, reaching its culmination with the implementation of the Winthuysen Plan of 1790 which followed the formative ideology of the Navy’s Ordinances of 1748, to which was added the practical application of new astronomical positioning methods.