Resumen de Herniorrafia inguinal abierta: técnica de Shouldice
José Luis Porrero Carro, Belén Porrero Guerrero
- español
La herniorrafia de Shouldice es una técnica de reparación anatómica de los tejidos desarrollada en Toronto durante los años cincuenta[1] aunque no comienza publicar resultados hasta los años sesenta. Ha sido descrita por multitud de autores[2]-[4], dado que se trata de una técnica compleja con multitud de detalles que se deben realizar de forma sistematizada para obtener los resultados deseados.
El bajo índice de recurrencias de esta técnica la convierte en la gold standard de la reparación anatómica de la hernia y la ha llevado a ser uno de los procedimientos más atractivos de la hernia inguinal[5], [6]. El grupo de Toronto y los cirujanos que la realizan apoyan la anestesia local y sedación como opción anestésica a este procedimiento.
La descripción de la técnica se puede dividir en dos grandes apartados: disección y reparación. El conocimiento de cada paso y cada detalle en la herniorrafia de Shouldice es básico para conseguir los excelentes resultados publicados.
- English
The Shouldice technique is an anatomical tissue repair technique developed in Toronto during the 1950s[1] although it does not begin to publish results until the 1960s. It has been described by a multitude of authors[2]-[4], since it is a complex technique with a multitude of details that must be carried out systematically to obtain the desired results.
The low rate of recurrences of this technique makes it the gold standard of anatomical repair of the hernia, and has made it one of the most attractive procedures of inguinal hernia[5], [6]. The Toronto group, and the surgeons who perform it, support local anesthesia and sedation as an anesthetic option to this procedure.
The description of the technique can be divided into two main sections: dissection and repair. The knowledge of each step and each detail in the Shouldice technique is essential to achieve the excellent results published.
