Para todos y para nadie: la "superación de la moral" en la filosofía de Nietzsche

• Autores: Joaquín Mutchinick
• Localización: Instantes y Azares: Escrituras Nietzscheanas, ISSN 1666-2849, Nº. 12, 2013, págs. 55-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • For All and None: the "Overcoming of Morality" in Nietzsche's Philosophy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo pretende mostrar que Nietzsche concibe la “superación de la moral” como una enseñanza destinada a un preciso tipo de hombre, y se propone dar una indicación de cuál es este tipo. En consideración de dicho objetivo, analiza su concepción fisiológica de la moral buscando comprender una distinción fundamental en el campo de los fenómenos morales: la diferencia que existe entre la moral del cuerpo y la moral consciente. La “superación de la moral”, según la interpretación dada, se actúa a través de la destitución de la moral consciente como guía única del comportamiento y de su subordinación a la compleja dinámica de fuerzas que constituye el hombre; una operación que la humanidad entera, en su conjunto, no puede realizar, ni debe.

  • English

    The main aim of the article is to show that Nietzsche conceives the “overcoming of morality” as an education directed to a defined type of man. In addition to it, the article also proposes to indicate what type of mankind this is for Nietzsche. For this purpose it analyses his physiological conception of morality searching for an understanding of a fundamental distinction within the field of moral phenomena: the existing difference between the corporal morality and the conscious one. The “overcoming of morality”, according to the proposed interpretation, acts through the conscious morality destitution as the only guide of behaviour and subordination to the complex dynamics of forces constituting man; an action that humanity as a whole neither can, nor must carry out.