Mielopatía compresiva cervical por condrocalcinosis: a propósito de un caso.

• VALVERDE-VÁZQUEZ, M.R ^[1] ; CHIAPPE, C ^[1] ; MORO- MARTÍN, S ^[1] ; DOMENECH-FERNÁNDEZ, J. ^[1]
  1. [1] HOSPITAL ARNAU DE VILANOVA- HOSPITAL DE LLIRIA, VALENCIA, ESPAÑA.
• Localización: Revista española de cirugía osteoarticular, ISSN 0304-5056, Vol. 58, Nº. 294, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cervical compressive myelopathy due to chondrocalcinosis: a case report.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El depósito de cristales de pirofosfato cálcico (CPPD) en columna cervical se encuentra poco descrito en la literatura, considerándose su diagnóstico extraordinariamente raro en raza caucásica y en niveles inferiores a la articulación atloaxoidea. No obstante, es probable que su presencia se encuentre subestimada. Para su diagnóstico de certeza es necesario un examen histopatológico, el cual se obtiene en los casos que cursen con sintomatología neurológica compresiva, donde es necesario una descompresión quirúrgica.

  • English

    Calcium deposition pyrophosphate crystals (CPPD) of the cervical spine is rarely described in literature, and it’s diagnosis is considered extraordinarily uncommon in Caucasians and at levels below the atlo-axial joint. However, it’s presence is probably underestimated. A histopathological examination is necessary for it’s diagnosis, which is obtained in cases with compressive neurological symptomatology, where surgical decompression is necessary.