Resumen de Il lavoro dei sociologi, il lavoro dei giuristi. L’incerto rapporto fra sociologia e diritto del lavoro e le sue prospettive

Federico Martelloni, Angelo Salento

• English

  This paper presents the alternating relationship between labour sociology and labour law from the 20th century to the present day. It reconstructs the original separateness of the two disciplines, then the intense dialogue between sociologists and labour lawyers in the 1960s and 1970s, then again the divide during the so-called 'post-Fordist' transition. Finally, the main themes of discussion between sociology and labour law today are illustrated, introducing the contributions collected in the mono-graphic section.

• italiano

  Questo contributo presenta l’alterno rapporto fra sociologia del lavoro e diritto del lavoro, dal Novecento ai nostri giorni. Si ricostruiscono l’originaria separatezza delle due discipline, poi l’intenso dialogo fra sociologi e giuslavoristi negli anni Sessanta e Settanta, poi ancora la divaricazione negli anni della transizione cosiddetta "postfordista". Infine, si illustrano i principali temi di confronto fra sociologia e diritto del lavoro oggi, introducendo i contributi raccolti nella sezione monografica.