Responsabilidad penal empresarial: antecedentes y aproximación a la legislación en Colombia

• Adrián Danilo Ardila Torres ^[1]
  1. [1] Universidad Libre de Colombia
• Localización: Derecho Penal y Criminología, ISSN-e 2346-2108, ISSN 0121-0483, Vol. 44, Nº. 117, 2023, págs. 247-267
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Corporate Criminal Responsibility: Antecedents and Approach to the Legislation in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los resultados de los estudios evacuados en materia de política criminal han evidenciado la necesidad de realizar verdaderas reformas legislativas a nivel interno y en materia de cooperación internacional con el fin de contrarrestar el impacto negativo que en materia delincuencial vienen mostrando los riesgos derivados de la creación de empresas que se sirven de su poder económico para vulnerar bienes colectivos y de interés para los Estados. El derecho administrativo sancionador se ha mostrado ineficiente frente a los retos propuestos por estas personas jurídicas, quienes han utilizado a las distintas formas de asociación para ofrecer una “fachada” de legalidad y perpetrar conductas desviadas en el seno de la sociedad. Por esta razón se muestra como razonable efectuar ingentes esfuerzos por utilizar la ductilidad del derecho y armonizarlo con la realidad social, implementando para el efecto un sistema propio de imputación penal para las personas jurídicas o empresariales.

  • English

    The results of the studies carried out on criminal policy have shown the need to carry out real legislative reforms at the internal level and in terms of international cooperation in order to counteract the negative impact that the risks derived from the creation of companies have been showing in criminal matters that use their economic power to violate collective property and of interest to the States. The administrative sanctioning law has proven ineffective in the face of the challenges proposed by these legal entities, who have used the different forms of association to offer a “facade” of legality and perpetrate deviant conduct within society. For this reason, it is reasonable to make enormous efforts to use the ducti-lity of the law and harmonize it with social reality, implementing for this purpose its own criminal imputation system for legal or business persons.