Resumen de Resonancias del cuerpo en la sesión psicoanalítica: escucha e intervenciones
- español
En este trabajo se describen las características del encuentro entre lo psíquico y lo somático, teniendo en cuenta las diferencias, pero también las semejanzas entre enfermedad somática y conversión. Se plantean distinto tipo de intervenciones y se aplican los conceptos de función semántica de los afectos, de Green; pensamiento salvaje y cortocircuitos semánticos, de Leévi-Strauss; análisis en proyección, de Ulnik; y autotrasplante psíquico y simbolizaciones de transición de S.
Bleichmar, por considerarlos indispensables para pensar una técnica posible de ser implementada eficazmente en pacientes en los que los mensajes preverbales puedan ser escuchados.
- English
This paper describes the characteristics of the encounter between the psychic and the somatic, taking into account the differences, but also the similarities between somatic illness and conversion. Different types of interventions are proposed and the concepts of semantic function of affects, from Green; wild thinking and semantic short circuits, from Levy Strauss; analysis in projection, from Ulnik; and psychological self-transplantation and transitional symbolizations, from S. Bleichmar, are applied, considering them indispensable to think a possible technique to be effectively implemented in patients in whom preverbal messages can be heard.
