Resumen de Antecedentes de la reivindicación del territorio indígena: el caso del pueblo indígena XI´IUY, México

Sara Berenice Orta Flores, Blanca Torres Espinosa, Carlos Ernesto Arcudia Hernández

• español

  El pueblo indígena “Xi´iuy”, también llamado “Pame”, pertenece a la estirpe de los pueblos chichimecas, que habitaron Aridoamérica y la frontera de la Huasteca Potosina desde antes de la conquista española. Se estudiará el trayecto de la lucha por el territorio de los pobladores de la hoy llamada Nueva Palma. Desde el siglo XVI hasta el año 2016, han trascurrido casi cinco siglos en que los colonizadores primero y más tarde, el propio Estado mexicano, han cometido abuso, explotación, negligencia e injusticia, en contra del pueblo “Xi´iuy”. Este estudio abarca hasta el mayor triunfo jurídico alcanzado por este pueblo originario. Se ganó una de las sentencias agrarias más representativas de la historia del derecho agrario en México. El estado mexicano finalmente reconoció la existencia ancestral de la comunidad indígena Xi´iuy, con todos los efectos jurídicos que ofrece la constitución federal y el derecho internacional de los derechos humanos.

• English

  The “Xi´iuy” indigenous people, also called “Pame”, belongs to the lineage of the Chichimeca peoples, who inhabited Aridoamerica and the border of the Huasteca Potosina since before the Spanish conquest. We will study the route of the struggle for the territory of the residents of Nueva Palma. From the 16th century to 2016, almost five centuries have passed in which the colonizers and the Mexican State itself have committed abuse, exploitation, neglect and injustice, against the "Xi´iuy" people. This study covers even the greatest legal victory achieved by this native people. They won one of the most representative agrarian sentences in the history of agrarian law in Mexico. The Mexican state finally recognized the ancestral existence of the Xi´iuy indigenous community, with all the legal effects offered by the federal constitution and international human rights law.