La Cooperación Española en África subsahariana: El caso de Guinea Ecuatorial

• Cordero Ferrero, Jorge ^[1]
  1. [1] Universidad de Deusto

     Universidad de Deusto

     Bilbao, España

     
• Localización: Comillas Journal of International Relations, ISSN 2386-5776, Nº. 27, 2023 (Ejemplar dedicado a: Relevo político en Guinea Ecuatorial), págs. 47-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spanish Cooperation in Sub-Saharan Africa: The case of Equatorial Guinea
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo busca analizar la Cooperación Española en África subsahariana y sus distintos ámbitos de actuación. Las relaciones entre España y África se enmarcan en el III Plan África publicado en 2019, que persigue un acercamiento de España al continente africano, buscando intereses comunes e interactuando con los distintos actores españoles presentes en el mismo. Más concretamente, pretende centrarse en las relaciones entre España y Guinea Ecuatorial desde la independencia de la segunda en 1968 y cómo esas relaciones se han desarrollado a través de la Cooperación Española. A partir de 2007 se redujo drásticamente la ayuda española a Guinea Ecuatorial, dejando de ser su principal donante desde 2010.

    En este trabajo vamos a partir de dos hipótesis. La primera consiste en que desde la independencia colonial las relaciones diplomáticas entre Guinea Ecuatorial y España están principalmente enmarcadas en el ámbito de la cooperación. La segunda, que depende de la primera, busca saber si Guinea Ecuatorial es un socio preferente de la Cooperación Española y si España es su principal donante de ayuda oficial al desarrollo. En ese sentido, uno de los principales objetivos de esta investigación consiste en evaluar tanto el impacto real de la Cooperación Española en Guinea Ecuatorial como el número de proyectos, las cantidades de dinero y las distintas formas en que esa relación se ha desarrollado.

  • English

    This paper aims to analyze Spanish international aid in Sub-Saharan Africa and its different fields of action. The relations between Spain and Africa are framed in the III Africa Plan, published in 2019, that pursues a rapprochement of Spain to the African continent seeking common interests and interacting with the different Spanish actors present in it. More specifically, this paper aims to focus on the relations between Spain and Equatorial Guinea since the latter’s independence in 1968, and how these relations have developed through the Spanish international aid. Since 2007, Spanish aid to Equatorial Guinea has been drastically reduced, and it has ceased to be the main donor since 2010.

    This article starts from two hypotheses. The first is that since colonial independence, diplomatic relations between Equatorial Guinea and Spain have mainly framed within the scope of international aid. The second, which depends on the first, seeks to understand if Equatorial Guinea is a preferential partner of Spanish aid, and if Spain remains its main aid partner. In this sense, one of the main objectives of this research is to evaluate both the real impact of Spanish Cooperation in Equatorial Guinea and the number of projects, the amounts of money and the different ways in which this relationship has developed.