De convento a residencia. Patios para la memoria

• Ara González Cabrera ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid

     Universidad Politécnica de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista europea de investigación en arquitectura: REIA, ISSN-e 2340-9851, Nº. 22, 2023, págs. 77-98
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From convent to nursing home. Cloisters to maintain memory
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Monasterios y conventos constituyen parte fundamental del patrimonio histórico en Europa. Sin embargo, en muchos casos son islas no habitadas en áreas de densidad media o alta; estructuras de grandes dimensiones con espacios interiores y exteriores de gran valor arquitectónico, que han albergado comunidades autosuficientes en el pasado. El artículo mira a la realidad con el pasado presente; en primer lugar se introduce el desarrollo del tipo arquitectónico de claustro para la vida comunitaria; posteriormente se construye el marco teórico en el que se sustenta el paralelismo conceptual entre el deseo de retirada que buscaba el colectivo monástico, y el fenómeno de la jubilación (retirement) del estado de bienestar; finalmente se analizan varios casos de conventos históricos transformados en residencias o soluciones habitacionales para mayores en la actualidad. En todos los casos ha sido necesaria la reorganización de los espacios interiores, -adaptando estos a los modelos actuales de cuidado-, pero la estructura y el tipo arquitectónico prevalecen, rehabilitando el patrimonio histórico, y dando un nuevo uso a espacios que incorporan cuestiones en ocasiones ausentes en los programas funcionales de las residencias de nueva planta, como la relación con la naturaleza, la satisfacción estética, o el vínculo con el pasado

  • English

    Medieval convents and monasteries are a fundamental part of Europe’s historical heritage. Nevertheless, many examples are uninhabited voids located in medium or high-density urban contexts. These buildings have high quality interior and exterior spaces and have hosted self-sufficient communities in the past, who lived in idiorrhythmic co-existence. In this article, reality is analysed through the lens of history. Firstly, several examples of contemporary nursing homes are presented, highlighting how they follow the cloister morphology. Then, a theoretical framework is established to present the parallelism between the desire for retirement that drove the monastic collective in the past, and the phenomenon of retirement present in modern welfare states. Finally, several examples of convents transformed into nursing homes or co-living solutions for the elderly are analysed. All case studies have undergone an internal redistribution of spaces, -adapting the buildings to contemporary standards of care-. However, the general structure and architectural typology is kept, historical heritage is rehabilitated and given a new use, incorporating often forgotten aspects in newly built care-homes, such as the relationship with nature, aesthetic satisfaction, or the relationship to history.