Resumen de Evaluación de Bacillus amyloliquefaciens en el control de Botrytis cinerea en Rosa sp.

Sandra Verónica Campués Cholca, Lucía del Rocío Vásquez Hernández, Telmo Fernando Basantes Vizcaíno, Galo Jacinto Pabón Garcés

• español

  Las exportaciones de flores en el primer bimestre de 2022, alcanzaron USD 197 millones, esta cifra representa un incremento del 7 % en relación al mismo periodo en 2021; y, para mantener este ritmo de crecimiento es importante realizar un eficiente control de patógenos. Una plaga que amenaza el mantener una alta productividad, es Botrytis cinérea, esta causa una gran pérdida en cultivos de rosa. El objetivo de esta investigación fue evaluar Bacillus amyloliquefaciens en el control de Botrytis cinerea en Rosa sp. Se utilizó un diseño completamente al azar con 4 tratamientos y 3 repeticiones, se evaluó la frecuencia de aplicación de Bacillus amyloliquefaciens versus el manejo químico. El tratamiento A2 (aplicación de Bacillus amyloliquefaciens con frecuencia de aplicación cada 4 días) mostró diferencias significativas con relación al tratamiento A1 (control químico), el cual se mantuvo con un porcentaje de incidencia y severidad entre el 0 % y 2 %, mientras que el tratamiento A1 estuvo entre el 10 % y 14 %.  En la variable vida en florero el tratamiento A2 obtuvo el 83 % de rosas buenas y del tratamiento A1 llego al 63 %; lo antes mencionado evidencia la efectividad del uso de productos biológicos.

• português

  As exportações de flores no primeiro bimestre de 2022, atingiram USD 197 milhões, esta cifra representa um aumento de 7 % em relação ao mesmo período em 2021; y, para manter este ritmo de crescimento é importante realizar um controle eficiente de patógenos. Uma praga que ameaça a guarda uma alta produtividade, é Botrytis cinérea, esta causa uma grande perda em cultivos de rosa. O objetivo desta investigação foi avaliar Bacillus amyloliquefaciens no controle de Botrytis cinerea en Rosa sp. O tratamento A2 (aplicação de Bacillus amyloliquefaciens com frequência de aplicação a cada 4 dias) mostrou diferenças significativas em relação ao tratamento A1 (controle químico), o qual se manteve com uma porcentagem de incidência e gravidade entre 0 % e 2 %, enquanto o tratamento A1 foi entre 10 % e 14 %. Na variável vida no vaso, o tratamento A2 obtuvo el 83 % de rosas boas e o tratamento A1 chega a 63 %; lo antes mencionado evidencia a eficácia do uso de produtos biológicos.

• English

  Flower exports in the first two months of 2022 reached USD 197 million, this figure represents an increase of 7 % compared to the same period in 2021; and, to maintain this rate of growth, it is important to carry out an efficient control of pathogens. A pest that threat the keep high productivity, is Botrytis cinerea, which causes a great loss in rose crops. The objective of this research was to evaluate Bacillus amyloliquefaciens in the control of Botrytis cinerea in Rosa sp. A completely randomized design with 4 treatments and 3 repetitions was used, the frequency of application of Bacillus amyloliquefaciens versus chemical management was evaluated. Treatment A2 (application of Bacillus amyloliquefaciens with frequency of application every 4 days) showed significant differences in relation to treatment A1 (chemical control), which was maintained with a percentage of incidence and severity between 0 % and 2 %, while treatment A1 was between 10 % and 14 %. In the variable life in vase, treatment A2 obtained 83 % of good roses and treatment A1 reached the 63 %; the mentioned evidences the effectiveness of the use of biological products.