Resumen de Retribuciones abonadas por el Parlamento Europeo a sus diputados
- español
Esta Sentencia concluye la no aplicación de la exención contenida en el artículo 7 p/ de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas físicas a las retribuciones abonadas por el Parlamento Europeo a sus diputados. Considera que los mismos no están vinculados con su Cámara por una relación de ajenidad o dependencia, como sí ocurre con los funcionarios y otros agentes al servicio de las instituciones de la Unión Europea. Su relación tiene naturaleza representativa. También, considera el Tribunal Supremo que no se cumplen las finalidades de la exención objeto de la controversia, tal y como están recogidas en la doctrina contenida en anteriores sentencias, que se refieren a favorecer a las empresas y su internacionalización, así como a los trabajadores, individualmente considerados, cuando estos deben desplazarse al extranjero por motivos de trabajo.
- English
This ruling concludes the non application of the exemption contained in article 7 p/ of Spanish personal income tax Law on remuneration paid by the European Parliament to its members. It considers that such members are not linked to the European Parliament by a dependency relationship, as is the case of civil servants and other agents at the service of the institutions of the European Union. Their relationship is representative in nature. The Supreme Court also considers that the purposes of the exemption subject to controversy are not met, in accordance with the legal doctrine contained in previous rulings, which refer to favoring companies and their globalization, as well as their workers, individually considered, when they must travel abroad for work purposes
