Desafíos para el manejo y detección de pacientes con COVID-19 en Latinoamérica

• Franklin Rómulo Aguilar-Gamboa ^[1]
  1. [1] Hospital Regional Lambayeque.
• Localización: Revista Experiencia en Medicina del Hospital Regional Lambayeque: REM, ISSN-e 2412-4214, ISSN 2519-0369, Vol. 6, Nº. 1, 2020, págs. 43-50
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Challenges for the management and detection of patients with COVID-19 in Latin America
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La enfermedad por el nuevo coronavirus (COVID-19) causada por el virus SARS-CoV-2, fue detectada por primera vez durante la epidemia del distrito de Wuhan en la provincia de Hubei en China en diciembre de 2019. Desde entonces ha tenido una rápida y exitosa expansión en países asiáticos y europeos, debido principalmente a la demora en la toma de decisiones drásticas para contenerlo. Y es que a pesar de que es la primera vez con que disponemos con tanta información en tiempo real de una Pandemia, al parecer el exceso de la misma ha generado diversas interpretaciones, lo que no ha permitido un análisis oportuno de este problema en los países más afectados. Por ello, y ante el surgimiento de casos en Latinoamérica se debe tomar como experiencia lo sucedido en estos continentes y reconocer los desafíos a los cuales se enfrenta esta región ante la inminente expansión de este virus en esta región.

  • English

    The new coronavirus disease (COVID-19) caused by the SARS-CoV-2 virus was first detected during the Wuhan District epidemic in China’s Hubei Province in December 2019. Since then it has had a rapid and effective expansion in Asian and European countries, mainly due to the delay in decision-making to contain it. Despite the fact that it is the first time that it has had enough information in real time about a pandemic, its excess could have generated various interpretations, which has not allowed for a timely analysis of the problem in the most affected countries. For this reason, and given the emergence of cases in Latin America, the experience of what happened in the European and Asian continents, regarding the management and detection of COVID-19, should be considered in order to respond to the challenges in our region facing the imminent spread of disease.