Resumen de Necrobacilosis abdominal como causa inusual de shock séptico
Federico Grasa González, D. Palomo Torrero, L. Bollici Martínez, Sergio Antunez Martos, F. Serratosa Gutiérrez, A. Gómez García, M. Pradas Caravaca
- español
Las infecciones producidas por Fusobacterium necrophorum a nivel orofaríngeo son ampliamente conocidas, no así como causa de sepsis abdominal. Descrito en 1936 por André Lemierre, el cuadro con su epónimo conlleva una serie de síntomas y signos con una secuencia y patogenia bien definidas, siendo lo más habitual la progresión infección supurativa local, generalmente periamigdalino, hacia una tromboflebitis de la yugular interna y émbolos sépticos pulmonares. El foco abdominal es menos frecuente, habitualmente en forma de abscesos hepáticos o esplénicos, siendo la peritonitis purulenta una rara presentación.
- English
The infections produced by Fusobacterium necrophorum at the oropharyngeal level are widely known, but not as a cause of abdominal sepsis. Described in 1936 by André Lemierre, the picture with its eponym leads to a series of symptoms and signs with a well-defined sequence and pathogenesis, being the most common local suppurative infection progression, generally peritonsillar, towards a thrombophlebitis of the internal jugular and septic pulmonary emboli. The abdominal focus is less frequent, usually in the form of hepatic or splenic abscesses, with purulent peritonitis being a rare presentation.
