Resumen de Características epidemiológicas y serológicas de los pacientes con dengue probable, en un hospital de Lambayeque, Perú

Percy Eduardo Torre Coronado, Génesis Guevara Vásquez, Franklin Rómulo Aguilar Gamboa

• español

  El Dengue es la enfermedad arboviral más importante a nivel mundial con ciclos de transmisión tanto endémicos como epidémicos. El cual registró un incremento de casos en el norte del Perú durante un periodo en el que se presentaron condiciones climatológicas atípicas similares al Fenómeno del Niño Clásico. Durante enero del 2016 a junio del 2017 se realizó un estudio observacional descriptivo en 709 muestras de suero de pacientes febriles con sospecha clínica de infección por el virus del Dengue que asistieron al Hospital Regional Lambayeque. Las muestras se procesaron mediante el método de Elisa indirecto para detección de IgM e IgG y Elisa directo para el antígeno NS1. Se pudo detectar infección activa del 28,07% con una mayor frecuencia de infección reciente y reinfección en los distritos de Tumán y Pátapo, provincias de Chiclayo. Así mismo, hallamos un 24,1% de pacientes positivos para NS1 después de los 5 días y 35,3% tuvieron IgM antes o a partir de los 5 días.

• English

  Introduction: Dengue is the most important arboviral disease worldwide, including Peru, with endemic and epidemic trans-mission cycles. Objective: To determine the epidemiological and serological characteristics of patients with probable dengue, in a hospital in Lambayeque, Peru. Materials and methods: Retrospective observational study in 709 patients admitted to the Hospital Regional Lamabyeque, from January 2016 to June 2017. Serological markers (IgM and IgG anti dengue antibodies, and NS1 viral antigen), and epidemiological characteristics were obtained through documentary analysis of the Immunology and Virology Laboratory registry and the clinical-epidemiological files, respectively. Results: Active infection was observed in 28.0% of the sample, with a higher frequency of recent infection and reinfection in the districts of Tumán and Pátapo, provinces of Chiclayo. Likewise, 24.1% of patients positive for NS1 were observed after the fifth day of the onset of symptoms and 35.3% with IgM before or after the fifth day. Conclusions: The highest percentage of recurrent infection and reinfection found in Tu-mán and Pátapo reveals that in these districts the conditions are favorable for the development and successful dissemination of the disease, as well as the greater susceptibility to presenting complicated cases. The combination of the three markers (NS1, IgM and IgG) is required to increase the sensitivity and specificity of the diagnosis and to determine more effectively a recent infection, past infection and reinfection