Resumen de Una nueva necrópolis tartésica en Los Alcores, Sevilla
- español
El artículo trata sobre el descubrimiento arqueológico y estudio de una nueva e importante necrópolis tartésica en Los Alcores, descubierta por el mismo autor del texto. Se pretende que con la publicación en esta revista por primera vez salga a la luz esta singular necrópolis.
Se visualizan, exponen y describen notorias estructuras funerarias inéditas de distintos periodos históricos, pues la necrópolis abarca desde la Protohistoria hasta el Periodo Romano: una tumba protohistórica enmarcada con piedras planas, un túmulo funerario de la Primera Edad del Hierro, así como una estructura funeraria romana y posible mausoleo, estructuras que no se hayan documentadas ni registradas. Se realiza un estudio comparativo con sus paralelos documentados. El estudio confirma la existencia de una nueva necrópolis tartésica en Los Alcores no catalogada ni registrada.
- English
This article presents the discovery of an important and extensive necropolis in "Los Alcores" (specifically El Viso del Alcor /Spain) from Protohistoric times to the Roman period. In a defined area, we will visualise noteworthy funeral structures from different historical periods, which will be exposed and described in their configuration, layout and characteristics, and before proceeding to a comparative study and analysis of their documented parallels. Of particular note are a Protohistoric tomb framed with flat stones, an Iron Age burial mound, as well as a Roman funeral structure and possible mausoleum, structures that have not previously been documented or recorded. The study confirms the existence of a new protohistoric necropolis in "Los Alcores" which has not been catalogued or registered.
