Resumen de Globalización, economía y sociedad

Juan Carlos Pomaquero Yuquilema

• español

  La globalización es un fenómeno complejo que afecta directamente a la mayoría de aspectos de la actividad humana, no solo en lo económico, sino también en lo social, político y cultural. En los últimos años ha existido una gran cantidad de cambios a nivel mundial, pero sin duda el más significativo ha sido la creación de un mercado global mucho más integrado, acompañado del crecimiento exponencial en los flujos comerciales y financieros internacionales, y esto ha sido gracias a los avances tecnológicos, uno de ellos el internet, con lo cual, la forma de hacer negocios y comunicarnos ha cambiado. Sin embargo también nuestras sociedades a lo largo de estos años han sido duramente golpeadas por las crisis, en donde la gente con más dinero se ha hecho más rica y la gente con menos recursos se ha hecho más pobre, lo cual implica la ampliación de las brechas entre ricos y pobres.

• English

  Globalization is a complex phenomenon that directly affects most aspects of human activity, not only economically but also socially, politically and culturally. In recent years there has been a great deal of global change, but the most significant has undoubtedly been the creation of a much more integrated global market, coupled with the exponential growth in international trade and financial flows, and this has been thanks to the technological advances, one of them the internet, with which, the way of doing business and communicating has changed. However, our societies throughout these years have also been hard hit by crises, where people with more money have become richer and people with fewer resources have become poorer, which implies the gaps between rich and poor.