Diagnóstico incidental de metástasis cutánea en paciente con adenocarcinoma de sigma

• S. Martín-Arroyo ^[1] ; E. Gutiérrez-Cafranga ^[1] ; R. Estepa-Cabello ^[1] ; F. J. García-Molina ^[1]
  1. [1] Hospital Jerez de la Frontera. Jerez de la Frontera. Cádiz
• Localización: Cirugía Andaluza, ISSN-e 2695-3811, ISSN 1130-3212, Vol. 29, Nº. 4, 2018, págs. 541-543
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Incidental diagnosis of cutaneous metastases in patient with sigmoid colon adenocarcinoma
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El carcinoma colorrectal es un tumor que ocasiona metástasis cutáneas con escasa frecuencia, originadas por diferentes vías. Presentamos el caso de una paciente de 74 años diagnosticada de adenocarcinoma infiltrante de sigma a 20 cm del margen anal estadificado como T3bN2M0. Durante la intervención quirúrgica (sigmoidectomía) se objetiva nódulo cutáneo en piel perianal de unos 15 mm de diámetro que se biopsia, con resultado de metástasis cutánea de adenocarcinoma intestinal. Consideramos este caso interesante dado que existe escasa incidencia de este tipo de metástasis, en ocasiones inadvertidas, generando variaciones en el enfoque terapéutico postquirúrgico y en el pronóstico vital del paciente.

  • English

    Colorectal carcinoma very infrequently gives rise to cutaneous metastases. We describe the case of a 74 years old woman diagnosed with sigmoid colon adenocarcinoma at 20 cm from the anal verge. The extension study staged the tumor as T3bN2M0. The patient was scheduled for sigmoidectomy, on the surgery we biopsied a cutaneous nodule of 15 mm diameter. Histology reveal a cutaneous metastases from intestinal adenocarcinoma. We present the case because of the low frequency of this type of metastases and the repercussion that they have in the postoperative treatment and in the prognosis.