Resumen de Etnografías de las sexualidades y maternidades de mujeres mapuche en Chile
- español
Los despojos coloniales hacia el pueblo mapuche se sostienen por una matríz colonial, racista y patriarcal que se actualiza en diferentes momentos socio-históricos. Aunque estas opresiones intersectan de un modo particular en las mujeres. Este artículo lo hemos enmarcado en una tesis doctoral con mujeres mapuche en y desde la diáspora, y reflexionamos en clave descolonial y de género sobre las experiencias de sexualidades y maternidades de mujeres mapuche que habitan en la ciudad de Santiago y el Wallmapu, ̶ territorio histórico mapuche ̶ . La metodología fue de tipo cualitativa, a través de observaciones participantes, entrevistas a seis investigadoras e investigadores y 20 entrevistas en profundidad realizadas a mujeres mapuche en la Región Metropolitana, Biobío, La Araucanía y Los Ríos. Los resultados que presentamos, muestran interseccionalidades de clase, raza y género. Asimismo, subjetividades y prácticas políticas de transformaciones y continuidades de tradición mapuche en los espacios cotidianos familiares, comunitarios y políticos.
- English
The colonial dispossession of the mapuche people is sustained by a colonial, racist and patriarchal matrix that is updated in different socio-historical moments. Although these oppressions intersect women in a particular way. We frame this article in a doctoral thesis with mapuche women, in and from the diaspora, and we reflect in a decolonial and gender perspective on the experiences of sexualities and maternities of mapuche women living in the city of Santiago and the Wallmapu, -mapuche historical territory-, and on their experiences of sexuality and maternity. We used a qualitative methodology through participant observation, interviews with six researchers and 20 in-depth interviews with mapuche women in the Metropolitan Region, Biobío, La Araucanía and Los Ríos. The results we present show intersectionalities of class, race and gender. Likewise, they show subjectivities, political practices of transformations and continuities of mapuche tradition in everyday family, community and political spaces.
